frio

Inherited from Spanish frío (“cold”), from Old Spanish frio, from Latin frīgidus (“cold”).

• IPA^(key): /ˈpɾio/, [ˈpɾi.o]
• Hyphenation: fri‧o

frio

1. cold; iced

• friyo

From Old Spanish frio, from Latin frīgidus (“cold”).

frio

1. cold

   Synonym: yelado

From Proto-Italic *frios > *friāō, from Proto-Indo-European *bʰriH-o-s, from Proto-Indo-European *bʰreyH- (“to cut”).^[1]

• (Classical Latin) IPA^(key): [ˈfri.oː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈfriː.o]

friō (present infinitive friāre, perfect active friāvī, supine friātum); first conjugation

1. (transitive) to crumble, rub, or break into pieces

• friābilis
• fricō

• frīvolus

• “frio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “frio”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Pokorny, Julius (1959), Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 1, Bern, München: Francke Verlag, page 166
• Palmer, L.R. (1906) The Latin Language, London, Faber and Faber

• IPA^(key): /fri͜uː/, /fre͜oː/
• Rhymes: -i͜uː, -e͜oː

frīo (Anglian)

1. alternative form of frēo

frīo (Anglian)

1. singular present imperative of frīoġan / frīġan

Inherited from Latin frīgidum (“cold”).

• (Galicia) IPA^(key): /ˈfɾi.o/
• (Portugal) IPA^(key): /ˈfɾi.ʊ/
• Rhymes: -io

frio (plural frios, feminine fria, feminine plural frias)

1. cold

frio m (plural frios)

1. cold

• Galician: frío
• Portuguese: frio

Inherited from Old Galician-Portuguese frio, from Latin frīgidus (“cold”), from frīgeō (“to be cold”), from frigus (“cold, coldness”), from Proto-Indo-European *sriHgos-, *sriges-, *sriHges-. Compare Galician and Spanish frío, Asturian fríu, Catalan fred, Italian freddo. Doublet of frígido.

• (Southern Portugal) IPA^(key): [ˈfɾiw]

• Audio:

  (file)

• Audio (Portugal (Porto)):

  (file)

• Rhymes: -iu, -iw
• Hyphenation: fri‧o

frio (feminine fria, masculine plural frios, feminine plural frias, comparable, comparative mais frio, superlative o mais frio or friíssimo or frigidíssimo, diminutive friozinho or friinho)

1. cold
   1. having low temperatures; cool
   2. (figuratively) insensitive

frio m (uncountable)

1. cold
2. coldness

• Guinea-Bissau Creole: friu
• Kabuverdianu: friu
• Papiamentu: friu

• “frio”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “frio”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

• IPA^(key): /ˈfɾjo/ [ˈfɾjo]
• Rhymes: -o
• Syllabification: frio

frio

1. third-person singular preterite indicative of freír