klin

klin

1. hard mutation of glin

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

• IPA^(key): /ˈklin/
• Rhymes: -in
• Syllabification: klin

klin m inan

1. womb

• Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “łono”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎^[1]
• “klin”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

From Proto-Slavic *klinъ.

• IPA^(key): /ˈklin/
• Rhymes: -in
• Syllabification: klin

klin m inan (diminutive klinašk or klink)

1. wedge

• Muka, Arnošt (1921, 1928), “klin”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
• Starosta, Manfred (1999), “klin”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag

• iklin, iklil, inklin, klil

Inherited from Arabic إِكْلِيل الْجَبَل (ʔiklīl al-jabal).

• IPA^(key): /kliːn/
• Rhymes: -iːn

klin m

1. rosemary (Salvia rosmarinus, syn. Rosmarinus officinalis)

Inherited from Proto-Slavic *klinъ. First attested in 1401.

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /klʲi(ː)n/
• IPA^(key): (15^th CE) /klʲin/

klin m inan

1. wedge (simple device for splitting)
   • c. 1483, Satyra na leniwych chłopów‎^{transliteration, transcription}, line 19:

     Stogy na roly, w lemyess klyekczye, rzekomocz mv plug oracz nye chczye. Namyszlem potraczy klyny, byezy do chrostha po gyny

     [Stoji na roli, w lemiesz klekce, rzekomoć mu pług orać nie chce. Namysłem potraci kliny, bieży do chrosta po jiny]

2. wedge (object resembling such a device)
   1. (attested in Lesser Poland) plug, stopper
      • 1874-1891 [15th century], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności‎^{[2], [3], [4]}, volume LIII, Krakow, page 63:

        Tegas intus sal clinken..., depones klin

        [Tegas intus sal clinken..., depones klin]

   2. string puppet
      • 1885-2024 [End of the 15th century], Jan Baudouina de Courtenay, Jan Karłowicz, Antoni Adam Kryńskiego, Malinowski Lucjan, editors, Prace Filologiczne‎^[5], volume V, page 11:

        Clyn cuneus, kucla

        [Klin cuneus, kukła]

   3. cap, hat
      • 1877-1881 [1437], Władysław Wisłocki, editor, Katalog rękopisów Biblioteki Uniwersytetu Jagiellońskiego, number 228, page 85:

        Clyn *birrita

        [Klin *birrita]

   4. fold (edge of a garment)
      • 1930 [c. 1455], “I Reg”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)‎^{transliteration, transcription}, 15, 27:

        Vchopyw gy Saul za klyn plascza gego (apprehendit summitatem pallii eius) tako, esze syø rozdarl

        [Uchopiw ji Saul za klin płaszcza jego (apprehendit summitatem pallii eius) tako, eże się rozdarł]

3. wedge-shaped piece of field
   • 1856-1870 [1476], Antoni Zygmunt Helcel, editor, Starodawne Prawa Polskiego Pomniki‎^[6], volume II, number 4174:

     Niwą roley gich..., ktora lyezy na przeczowkach... y klin roley do granicze, do sklarskey... obligauerunt

     [Niwą rolej jich..., ktora leży na przeczowkach... i klin rolej do granice, do szklarskiej... obligauerunt]

4. (attested in Lesser Poland) The meaning of this term is uncertain.
   • 1401, Adam Chmiel, editor, Księgi radzieckie kazimierskie‎^[7] (quotation in Latin and Old Polish; overall work in Polish, Latin, and Old Polish), Krakow, page 540:

     XIIII grossos pro episcis, qui dicuntur *sclin equorum

     [XIIII grossos pro episcis, qui dicuntur [s]klin equorum]

• Polish: klin

• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “klin”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Inherited from Old Polish klin, from Proto-Slavic *klinъ.

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -in
• Syllabification: klin

klin m inan

1. wedge
2. (military) wedge formation
3. (colloquial) shot of alcohol drunk to overcome a hangover, hair of the dog
4. (Lubawa) synonym of piorun
5. (Przemyśl) crotch (crotch part of the trousers in the crotch)

   ozdarły mi się portki w klinie. (Przemyśl) ― My trousers have gotten ragged in the crotch.

6. (Przemyśl) piece of wood nailed to the channel of a crank stock
7. (Lasovia) edge or border of a field

   Synonyms: brzeg, granica

• “klin”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[8] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “klin”, in Polish dictionaries at PWN‎^[9] (in Polish)
• Kazimierz Nitsch (1907), “klin”, in “Dyalekty polskie Prus zachodnich”, in Materyały i Prace Komisyi Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie (in Polish), volume 3, Krakow: Akademia Umiejętności, page 388
• Aleksander Saloni (1899), “klin”, in “Lud wiejski w okolicy Przeworska”, in M. Arct, E. Lubowski, editors, Wisła : miesięcznik gieograficzno-etnograficzny‎^[10] (in Polish), volume 13, Warsaw: Artur Gruszecki, page 240
• Oskar Kolberg (1865), “klin”, in Lud. Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, obrzędy, gusła, zabawy, pieśni, muzyka i tańce. Serya II. Sandomierskie (in Polish), page 262

Inherited from Proto-Slavic *klinъ.

• IPA^(key): /klîn/

klȉn m inan (Cyrillic spelling кли̏н)

1. wedge
2. nail (spike-shaped metal fastener)

• klȁti

• “klin”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026

From English clean.

klin

1. clean

From Proto-Slavic *klinъ.

• IPA^(key): /ˈklin/
• Rhymes: -in
• Syllabification: klin

klin m inan

1. wedge

• “klin”, in Mudra corpus [Upper Sorbian–Czech dictionary] (in Czech), 2024–2026
• “klin” in Soblex

• Audio:

  (file)

klīn

1. small

• grūs

klin (genitive klina, plural klins)

1. inclination