dissipo

See also: dissipò

Catalan

Verb

dissipo

first-person singular present indicative of dissipar

Italian

Verb

dissipo

first-person singular present indicative of dissipare

Anagrams

disposi

Latin

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *dwóh₁

Proto-Indo-European *d(w)is-

Proto-Italic *dis-

Latin dis-

Latin supō

Latin dissipō

From dis- + supō.

Pronunciation

(Classical Latin) IPA^(key): [ˈdɪs.sɪ.poː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈdis.si.po]

Verb

dissipō (present infinitive dissipāre, perfect active dissipāvī, supine dissipātum); first conjugation

to scatter, disperse, spread abroad
Synonyms: fundō, effundō, cōnfundō, diffundō, dēfundō, differō, indūcō, sternō
to dissipate or squander
Synonyms: abūtor, conterō, cōnsūmō, perdō, effundō
to demolish, overthrow, destroy, ruin
Synonyms: impellō, subvertō, pervertō, ēvertō, versō, vertō, afflīgō, sternō, prōsternō, fundō
- c. 347 CE – 420 CE, Hieronymus, Vulgate Proverbs.29.8:
  hominēs pestilentēs dissipant cīvitātem sapientēs āvertunt furōrem
  Corrupt men bring a city to ruin: but wise men turn away wrath. (trans. Douay-Rheims Bible)
- Pius V, Regnans in Excelsis:
  Hunc unum super omnes gentes, et omnia regna principem constituit, qui evellat, destruat, "dissipet", disperdat, plantet, et aedificet.
  (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of dissipō (first conjugation)

indicative		singular				plural
indicative		first	second		third	first	second		third
active	present	dissipō	dissipās		dissipat	dissipāmus	dissipātis		dissipant
	imperfect	dissipābam	dissipābās		dissipābat	dissipābāmus	dissipābātis		dissipābant
	future	dissipābō	dissipābis		dissipābit	dissipābimus	dissipābitis		dissipābunt
	perfect	dissipāvī	dissipāvistī		dissipāvit	dissipāvimus	dissipāvistis		dissipāvērunt, dissipāvēre
	pluperfect	dissipāveram	dissipāverās		dissipāverat	dissipāverāmus	dissipāverātis		dissipāverant
	future perfect	dissipāverō	dissipāveris		dissipāverit	dissipāverimus	dissipāveritis		dissipāverint
passive	present	dissipor	dissipāris, dissipāre		dissipātur	dissipāmur	dissipāminī		dissipantur
	imperfect	dissipābar	dissipābāris, dissipābāre		dissipābātur	dissipābāmur	dissipābāminī		dissipābantur
	future	dissipābor	dissipāberis, dissipābere		dissipābitur	dissipābimur	dissipābiminī		dissipābuntur
	perfect	dissipātus + present active indicative of sum
	pluperfect	dissipātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	dissipātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular				plural
subjunctive		first	second		third	first	second		third
active	present	dissipem	dissipēs		dissipet	dissipēmus	dissipētis		dissipent
	imperfect	dissipārem	dissipārēs		dissipāret	dissipārēmus	dissipārētis		dissipārent
	perfect	dissipāverim	dissipāverīs		dissipāverit	dissipāverīmus	dissipāverītis		dissipāverint
	pluperfect	dissipāvissem	dissipāvissēs		dissipāvisset	dissipāvissēmus	dissipāvissētis		dissipāvissent
passive	present	dissiper	dissipēris, dissipēre		dissipētur	dissipēmur	dissipēminī		dissipentur
	imperfect	dissipārer	dissipārēris, dissipārēre		dissipārētur	dissipārēmur	dissipārēminī		dissipārentur
	perfect	dissipātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	dissipātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular				plural
imperative		first	second		third	first	second		third
active	present	—	dissipā		—	—	dissipāte		—
active	future	—	dissipātō		dissipātō	—	dissipātōte		dissipantō
passive	present	—	dissipāre		—	—	dissipāminī		—
passive	future	—	dissipātor		dissipātor	—	—		dissipantor
non-finite forms		infinitive				participle
non-finite forms		active		passive		active		passive
present		dissipāre		dissipārī		dissipāns		—
future		dissipātūrum esse		dissipātum īrī		dissipātūrus		dissipandus
perfect		dissipāvisse		dissipātum esse		—		dissipātus
future perfect		—		dissipātum fore		—		—
perfect potential		dissipātūrum fuisse		—		—		—
verbal nouns		gerund					supine
		genitive	dative		accusative	ablative	accusative		ablative
		dissipandī	dissipandō		dissipandum	dissipandō	dissipātum		dissipātū

Derived terms

dissipātiō

Descendants

→ Catalan: dissipar
Dalmatian: dissipur
→ English: dissipate
→ French: dissiper
→ Galician: disipar
Italian: → dissipare, discipare, scipare
→ Portuguese: dissipar
→ Spanish: disipar

References

“dissipo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“dissipo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
“dissipo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
- to spread a rumour: famam dissipare
- to squander all one's property: dissipare rem familiarem (suam)

Portuguese

Verb

dissipo

first-person singular present indicative of dissipar