February
English
Etymology
Proto-Indo-European *-yósder. English February
From Middle English Februarie, februari, februare, from Latin Februārius (“the month of the Februa”), from Februa (“the Purgings, the Purifications”), a Roman holiday two days after its ides (i.e., Feb. 15), + -arius (“-ary: forming adjectives”). Februa from februum (“purging”), from an earlier Sabine [Term?] word, possibly from Proto-Indo-European *dʰewh₂- (“smoke, haze”) and thus cognate with thio- (“sulfurous”) and Ancient Greek θεῖον (theîon, “sulfur”) or from Proto-Indo-European *dʰegʷʰris, an extension of the root *dʰegʷʰ- (“to burn”) and thus cognate with fever and febris. A relatinization abandoning Middle English feoverel, from Old French feverier, which itself displaced Old English solmōnaþ (“mud month”).
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /ˈfɛb.ɹʊ.ə.ɹi/, /ˈfɛb.j(ʊ.)ə.ɹi/, /ˈfɛb.ɹə.ɹi/, /ˈfɛb.ɹi/
- (US) IPA(key): /ˈfɛb.ɹuˌɛɹi/, /ˈfɛb.juˌɛ(ə)ɹi/; enPR: fĕbʹro͞o-ĕr'-ē, fĕbʹyo͞o-ĕr'-ē
- (General Australian) IPA(key): /feb.juːeːɹiː/
- (Indic) IPA(key): /ˈfɛb.rə.ʋə.ri/, /ˈfɛb.rʊ.ʋə.ri/, /ˈfɛb.rə.ri/, /ˈfɪb-/; /ˈfər.ʋə.ri/
- Hyphenation: Feb‧ru‧ary[1]
- The pronunciation of the first r as /j/ has come about by dissimilation and analogy with January. In the UK pronunciation /ˈfɛb.ɹi/ (*Febry) the sequence /ɹə.ɹi/ in /ˈfɛb.ɹə.ɹi/ (*Febrery) is simplified to /ɹi/ by haplology.
- Rhymes: -ɛbɹi
Proper noun
February (plural Februaries or Februarys)
- The short month following January and preceding March in the Roman, Julian, and Gregorian calendars, used in all three calendars for intercalation or addition of leap days.
- Alternative forms: Feb, Feb., FEB, 2
- Synonym: (Quakerism) Second Month
- Holonyms: calendar year; year
Susan was born on February 29.
- Comeronyms: January, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December
- 2011, Robert A. Kaster trans. Macrobius, Saturnalia, Book I, Chapter xiii, Sections 3–5:
- ...The second he [sc. {{w:Numa Pompilius|King Numa}}] dedicated to the god Februus, who is believed to control rites of purification: the community had to be purified in that month, when he determined that the Good Gods be paid the offerings due them... Numa soon added one day to January, paying honor to the mystery of the odd number that nature revealed even before Pythagoras: as a result, both the year as a whole and the individual months (save February) had an odd number of days. (If all twelve months had either an odd or even number of days, their total would be an even number...)
- 2011, Robert A. Kaster trans. Macrobius, Saturnalia, Book I, Chapter xiii, Sections 14–15:
- February was set aside for the intercalation because it was the last month of the year... They departed from the Greeks in one respect, however: whereas the latter intercalated when the final month was over, the Romans intercalated after the twenty-third day of February, at the conclusion of the Terminalia. They then added on the last five days of February after the intercalary period, acting on the religious scruple of ancient custom, I think, so that March would follow on February no matter what.
- 2011, Robert A. Kaster trans. Macrobius, Saturnalia, Book I, Chapter xiv, Sections 6–7:
- Julius Caesar, then, added ten days to the old practice, so that the 365 days in which the sun circles the zodiac would make a year; and to account for the one-quarter day, he ordained that the priests who attended to the months and days would insert one day every fourth year, in the same month and place where the ancients used to intercalate a month, that is, before the last five days of February, and he decreed that it be called the 'twice sixth'... he added no days to February, so that the religious observances offered to the gods of the dead would not be changed...
2024 February 20, Jessie Yeung and Hassan Tayir, “Pork flavored coffee is Starbucks’ newest China pitch”, in CNN Business[2]:“Eating meat means prosperity in the coming year,” the roastery wrote on Weibo on February 5, days before the Lunar New Year began.
- (rare) A female given name transferred from the month name [in turn from English].
2011, Kristen Ashley, For You:“Cheryl, the man in this photo is a Mr. Dennis Lowe. He worked for a computer software company and he was married. He was impersonating a police officer, a real one by the name of Alexander Colton. He was doing this because he's obsessed with a woman named February—” Nowakowski stopped talking because Cheryl Sheckle's body jerked violently and she let out a muted cry. […] “It isn't a nickname, Cheryl. It's a real person, her name is February Owens and he's been obsessed with her since they went to high school together.”
- For more quotations using this term, see Citations:February.
Derived terms
Descendants
- Bislama: februari
- Jamaican Creole: Febiweri
- Pitcairn-Norfolk: Febyuweri
- Tok Pisin: februeri
- → Alabama: Febwiiri
- → Bengali: ফেব্রুয়ারি (phebruẏari)
- → Burmese: ဖေဖော်ဝါရီ (hpehpauwari)
- → Fiji Hindi: february
- → Fijian: Veveruei
- → Gilbertese: Beberuare
- → Gujarati: ફેબ્રુઆરી (phebruārī)
- → Hausa: Fabrairu
- → Hawaiian: Pepeluali
- → Hindi: फ़रवरी (faravrī)
- → Igbo: Febụwarị̀, Febụarị̀
- → Inuktitut: ᕕᐳᐊᕆ (fipoari)
- → Kannada: ಫೆಬ್ರುವರಿ (phebruvari)
- → Malay: Februari
- → Malayalam: ഫെബ്രുവരി (phebruvari)
- → Māori: Pēpuere
- → Marathi: फेब्रुवारी (phebruvārī)
- → Marshallese: Pāpode
- → Mokilese: pepuere
- → Odia: ଫେବୃଆରୀ (phebruāri)
- → Persian:
- → Samoan: Fepuari
- → Sinhalese: පෙබරවාරි (pebarawāri)
- → Swahili: Februari
- → Tahitian: fepuare
- → Tamil: பெப்ரவரி (pepravari)
- → Telugu: ఫిబ్రవరి (phibravari)
- → Tokelauan: Fepuali
- → Tongan: Fēpueli
- → Urdu: فروری
- → Xhosa: Februwari
- → Yoruba: Fẹ́búárì
- → Zulu: iFebruwari
Translations
second month of the Roman, Julian, and Gregorian calendars
- Abaza: мазахӏван (mazaḥʷan)
- Abkhaz: жәабран (ẑʷabran)
- Afrikaans: Februarie (af)
- Akan: Ɔgyefoɔ
- Alabama: hasiholtina istatókla, Febwiiri
- Albanian: shkurt (sq) m, fror (sq)
- Alutiiq: Nanicqaaq Iraluq
- Amharic: ፌብሩወሪ (februwäri)
- Apache:
- Western Apache: Múhshchii', Búhshchii', Múh Ńjēēd, Búh Ńjēēd
- Arabic: فِبْرَايِر (ar) m (fibrāyir), شُبَاط (ar) m (šubāṭ)
- Moroccan Arabic: شهر جوج (šhar jūj), فبراير (fibrāyir)
- Aragonese: febrero (an)
- Aramaic: ܫܒܛ
- Assyrian Neo-Aramaic: ܐܸܫܒ݂ܲܛ m (išwat)
- Armenian: փետրվար (hy) (pʻetrvar)
- Old Armenian: փեբրուարիոս (pʻebruarios)
- Aromanian: flivar m, Flivar m, flivrar m, Flivrar m, Flivraru, shcurtu, Shcurtu
- Asturian: febreru (ast) m
- Aymara: anata phaxsi
- Azerbaijani: fevral (az)
- Bashkir: февраль (fevralʹ)
- Basque: otsail (eu)
- Belarusian: лю́ты (be) m (ljúty)
- Bengali: ফেব্রুয়ারি (bn) (phebruẏari)
- Bikol:
- Central Bikol: Pebrero (bcl)
- Bislama: februari
- Breton: c'hwevrer miz c'hwevrer
- Bulgarian: февруа́ри (bg) m (fevruári)
- Burmese: ဖေဖော်ဝါရီ (my) (hpehpauwari), နှစ်လ (hnacla.)
- Catalan: febrer (ca) m
- Cebuano: Pebrero
- Chechen: Чиллан-бутт (Čillan-butt)
- Cherokee: ᎧᎦᎵ (chr) (kagali)
- Chichewa: Febuluwale
- Chickasaw: Hashi' Atoklo'
- Chinese:
- Cantonese: 二月 (ji6 jyut6)
- Dungan: эрйүә (eryüə)
- Hakka: 二月 (ngi-ngie̍t)
- Hokkien: 二月 (jī-go̍eh, jī-ge̍h, jī-gōe, lī-go̍eh, lī-ge̍h, lī-gōe)
- Mandarin: 二月 (zh) (èryuè)
- Chukchi: чьачанльоргын (čʹačanlʹorgyn), ынпыԓювԓен (ynpyḷjuvḷen)
- Chuvash: нарӑс (narăs)
- Circassian:
- West Circassian: мэзай (mɛzaj)
- Coptic: ⲫⲉⲃⲣⲟⲩⲁⲣⲓⲟⲥ (phebrouarios)
- Cornish: mis Whevrer, Hwevrel m
- Corsican: ferraghju (co)
- Cree:
- Atikamekw: Akokatcic pisimw
- Montagnais: epishiminishkueu
- Czech: únor (cs) m
- Dakota: Wicatawi
- Dalmatian: februar
- Danish: februar (da) c, blidemåned c (archaic)
- Dhivehi: ފެބްރުއަރީ (dv) (februarī)
- Dusun:
- Central Dusun: Mansak
- Dutch: februari (nl) m
- Old Dutch: hornungmānoth
- Dzongkha: སྤྱི་ཟླ་གཉིས་པ། (spyi zla gnyis pa)
- Emilian: febrèr m
- Erzya: даволков (davolkov)
- Esperanto: februaro (eo), Februaro (eo)
- Estonian: veebruar (et)
- Ewe: Dzodze, Februar
- Extremaduran: hebreru
- Faroese: februar
- Fijian: Veverueri
- Fiji Hindi: february
- Finnish: helmikuu (fi)
- Franco-Provençal: fevriér
- French: février (fr) m
- Frisian:
- North Frisian:
- Föhr-Amrum: febrewoore m
- Mooring: biikenmoune m, februar m
- Saterland Frisian: Februoar
- West Frisian: febrewaris (fy) c, sellemoanne (fy) c
- Friulian: Fevrâr
- Galician: febreiro (gl) m
- Georgian: თებერვალი (ka) (tebervali)
- German: Februar (de) m, (obsolete, poetic) Hornung (de) m
- Alemannic German: februar, Horning, Hornung, Horner
- Austrian German: Feber (de), Hornung (de) m
- Central Franconian: Febrowaa
- Rhine Franconian: Februar, Fasenachtsmonat, Hornung, Feber, Gehornigel, Hornigel, Spurkel, Spürkel
- Swabian: Feber
- Gilbertese: Beberuare
- Greek: Φεβρουάριος (el) m (Fevrouários)
- Greenlandic: februaari, aarlaat
- Guarani:
- Paraguayan Guarani: (please verify) jasykõi
- Gujarati: ફેબ્રુઆરી (phebruārī)
- Haitian Creole: fevriye
- Hausa: Fabrairu (ha)
- Hawaiian: Pepeluali
- Hebrew: פֶבְּרוּאָר (he) m (fébruar)
- Hindi: फ़रवरी (hi) f (farvarī)
- Hungarian: február (hu)
- Hunsrik: Februa m
- Icelandic: febrúar (is) m, febrúarmánuður m
- Ido: februaro (io)
- Igbo: Febụwarị̀, Febụarị̀
- Ilocano: febrero
- Indonesian: Februari (id)
- Ingrian: fevrali, kyynelkuu (obsolete)
- Interlingua: februario (ia)
- Inuktitut: ᕕᐳᐊᕆ (fipoari)
- Inupiaq: Siqiññaatchiaq
- Irish: Feabhra (ga) f
- Italian: febbraio (it) m
- Jamaican Creole: Febiweri
- Japanese: 二月 (ja) (にがつ, nigatsu), 如月 (ja) (きさらぎ, kisaragi)
- Javanese: Fèbruari
- Jeju: 이월 (iwol)
- Kabuverdianu:
- Badiu: (revised) febereru m
- São Vicente: fevrer'
- Kabyle: furar
- Kalmyk: лу сар (lu sar)
- Kambera: wulang dàmbu
- Kannada: ಫೆಬ್ರುವರಿ (phebruvari)
- Kapampangan: pángakaduang búlan, pebreru
- Kashubian: gromicznik (csb)
- Kazakh: ақпан (kk) (aqpan)
- Khmer: កុម្ភៈ (km) (komphĕəʼ)
- Kikuyu: Mũgetho
- Komi:
- Komi-Zyrian: февраль (fevraľ), урасьӧм (uraśöm)
- Korean: 이월(二月) (ko) (iwol), 2월 (ko) (2wol)
- Kurdish:
- Central Kurdish: شوبات (ckb) (şubat), فێورییە (fêwrîye)
- Northern Kurdish: reşemî (ku), sibat (ku) f
- Kyrgyz: февраль (ky) (fevral)
- Ladin: fauré, firé
- Ladino: fevrero
- Lakota: Čhaŋnápȟopa wí, Thiyóȟeyuŋka wí
- Lao: ກຸມພາ (lo) (kum phā)
- Latin: Februārius (la)
- Latvian: februāris (lv) m
- Lezgi: эхем (èꭓem)
- Ligurian: frevâ
- Limburgish: Fibberwarie
- Lingala: sánzá ya míbalé (ln)
- Lithuanian: vasaris (lt) m
- Livonian: februar, kīņḑõļkū
- Lombard: febrar (lmo)
- Low German:
- Dutch Low Saxon: febrewaori
- German Low German: Februar (nds) m; Horning f, Hornung f, Heering, Höring; Kleenhorn m (in the Baltic dialects), Iesmoand m (Münsterland), Lammermoand m (Münsterland)
- Luxembourgish: Febuar m, Februar (lb) m, Spierkel (lb) m
- Macedonian: февруа́ри (mk) m (fevruári)
- Malagasy: febroary (mg)
- Malay:
- Jawi: فيبرواري (ms)
- Rumi: Februari (ms)
- Malayalam: ഫെബ്രുവരി (ml) (phebruvari)
- Maltese: Frar (mt) m
- Manchu: ᠵᡠᠸᡝ
ᠪᡳᠶ᠋ᠠ (juwe biya)
- Manx: Toshiaght Arree
- Māori: Hui-tanguru, Pēpuere
- Mapudungun: Fewreru
- Marathi: फेब्रुवारी (phebruvārī)
- Mingrelian: ფურთუთა (purtuta)
- Mirandese: Febreiro m
- Mòcheno: hourneng m
- Moksha: февральков (fevraľkov)
- Mongolian:
- Cyrillic: хоёрдугаар сар (xojordugaar sar)
- Nahuatl: tlaōnti (nah)
- Navajo: Atsá Biyáázh
- Neapolitan: frevaro
- Norman: févri
- Norwegian:
- Bokmål: februar (no) m
- Nynorsk: februar (nn) m
- Occitan: febrièr (oc) m
- Odia: ଫେବୃଆରୀ (phebruāri)
- Ojibwe: namebini-giizis
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: сѣчьнъ m (sěčĭnŭ)
- Old English: solmonaþ m
- Oromo: Guraandhala (om)
- Ossetian: февраль (fevralʹ)
- Pannonian Rusyn: фебруар m (februar)
- Pashto: فبروري (ps) f (februwarí), فروري f (farwarí)
- Pennsylvania German: Febrewaar, Hanning, Harning
- Persian:
- Dari: فِبْرُوَرِی (fibruwarī), فَرْوَرِی (farwarī)
- Iranian Persian: فِوْرِیِه (fevriye)
- Piedmontese: fërvé
- Plautdietsch: Feebawoa n
- Polish: luty (pl) m inan
- Portuguese: fevereiro (pt) m
- Punjabi: ਫ਼ਰਵਰੀ m (farvarī)
- Quechua: hatun puquy killa
- Rapa Nui: Hetu'u Pū
- Romagnol: fabrêr m
- Romanian: februarie (ro) m, (popular) făurar (ro)
- Romansh: favrer m, fevrer m
- Russian: февра́ль (ru) m (fevrálʹ)
- Sami:
- Inari Sami: kuovâmáánu
- Kildin Sami: по̄рркма̄нн (pōrrkmānn)
- Lule Sami: guovvamánno
- Northern Sami: guovvamánnu
- Skolt Sami: täʹlvvmään
- Southern Sami: goevte, gierhken garres
- Samoan: fepuari
- Samogitian: vasaris
- Sardinian: freàrgiu, fiàrzu, freàrzu
- Scots: Februar
- Scottish Gaelic: Gearran
- Sekani: Dahyusè’ nùkehde wìlę
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: фебруар m, вељача f
- Latin: februar (sh) m, veljača (sh) f
- Shona: Kukadzi
- Sicilian: frivaru (scn) m
- Silesian: luty
- Sinhalese: පෙබරවාරි (si) (pebarawāri)
- Slovak: február (sk) m
- Slovene: fébruar (sl) m
- Somali: febraayo (so)
- Sorbian:
- Lower Sorbian: swěckowny
- Upper Sorbian: februar m, mały róžk m (archaic)
- Sotho: Hlakola (st)
- Southern Altai: февраль (fevralʹ)
- Spanish: febrero (es) m, hebrero m
- Sundanese: Pébruari
- Swahili: Februari
- Swazi: iNdlóvana (ss)
- Swedish: februari (sv) c
- Tagalog: Pebrero (tl)
- Tahitian: fepuare
- Tajik: феврал (tg) (fevral)
- Tamil: பெப்ரவரி (pepravari)
- Tatar: февраль (fewralʹ)
- Tày: bươn nhi̱
- Telugu: ఫిబ్రవరి (te) (phibravari)
- Tetum: fevereiru
- Thai: กุมภาพันธ์ (th) (gum-paa-pan)
- Tok Pisin: februeri
- Tokelauan: Fepuali
- Tongan: Fēpueli
- Turkish: şubat (tr), gücük (tr), küçük ay (tr)
- Turkmen: fewral (tk)
- Udmurt: тулыспал (tulyspal)
- Ukrainian: лю́тий (uk) m (ljútyj)
- Urdu: فَرْوَری (ur) f (farvarī)
- Uyghur: فېۋرال (fëwral), ئىككىنچى ئاي (ikkinchi ay)
- Uzbek: fevral (uz)
- Vai: ꗱꖝꖿꔒ (Fɛ́ɓúwɔle)
- Venetan: febraro (vec)
- Vietnamese: tháng hai (vi)
- Volapük: febul (vo)
- Võro: radokuu
- Walloon: fevrî (wa)
- Waray-Waray: pebrero
- Welsh: Chwefror (cy)
- West Flemish: (please verify) februoari
- Winnebago: Hųųc wiihiraagnįra
- Wolof: Fewriyee
- Xhosa: Februwari
- Yakut: Олунньу (Olunňu)
- Yiddish: פֿעברואַר (yi) m (februar)
- Yoruba: oṣù Èrèlé, oṣù kejì ọdún, oṣù Fẹ́búárì
- Yup'ik: Kep'nerciq
- Zazaki: şıbate, gucige
- Zulu: uFebruwari (zu), uNhlolanja (zu)
- Zuni: Onan U'la'k'yakwamme
|
See also
References
- ^ Hyphenation exception log, Barbara Beeton, 2015, online at [1]
|