passata

Borrowed from Italian passata.

• IPA^(key): /pəˈsɑːtə/

passata (usually uncountable, plural passatas)

1. (UK) Sieved raw tomatoes.

Canned or bottled passata may be pasteurized or cooked in the canning process.

• Not as concentrated as tomato purée.

From Swedish passa.

• IPA^(key): /ˈpɑsːɑtɑˣ/, [ˈpɑ̝s̠ːɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑsːɑtɑ
• Syllabification^(key): pas‧sa‧ta
• Hyphenation^(key): pas‧sa‧ta

passata

1. (dialectal) to suit (to please; to make content)
2. (dialectal) to fit in
3. (dialectal) to serve (be a servant for, provide service for)
4. (soccer, volleyball) to pass
5. (card games) to pass (to opt not to make a bid or to play a card)

• (fit in): sopia
• (suit): sopia
• (serve): palvella
• (pass): syöttää

• “passata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023

• passaat

• IPA^(key): /pasˈsa.ta/
• Rhymes: -ata
• Hyphenation: pas‧sà‧ta

From passare (“to pass; to rub”).^[1]

passata f (plural passate)

1. glance, look
2. tomato purée, pureed tomatoes

   Synonym: passata di pomodoro

3. puree

   Synonym: passato

See the etymology of the corresponding lemma form.

passata f sg

1. feminine singular of passato

passata

1. feminine singular of passato

• IPA^(key): /paˈsa.ta/
• Rhymes: -ata
• Syllabification: pa‧ssa‧ta

Unadapted borrowing from Italian passata.

passata f

1. passata (sieved raw tomatoes)

   Synonym: przecier pomidorowy

See the etymology of the corresponding lemma form.

passata m animal

1. genitive singular of passat

• “passata”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)

From passatu (“past”).

• IPA^(key): /pasˈsat̪a/
• Hyphenation: pas‧sa‧ta

passata f (plural passati)

1. tale