English
Pronunciation
Noun
tomato paste (countable and uncountable, plural tomato pastes)
- A thick paste made from tomatoes, which are cooked for several hours to reduce water content; used to impart an intense tomato flavour in dishes such as pasta, soups, and braised meat.
Translations
concentrate of tomato purée
- Arabic: مَعْجُون طَمَاطِم m (maʕjūn ṭamāṭim)
- Armenian: տոմատի մածուկ (hy) (tomati macuk)
- Azerbaijani: tomat pastası
- Belarusian: тама́тная па́ста f (tamátnaja pásta), тама́тавая па́ста f (tamátavaja pásta)
- Bulgarian: дома́тено пюре́ n (domáteno pjuré)
- Chinese:
- Cantonese: 番茄膏, 茄膏
- Mandarin: 番茄醬 / 番茄酱 (zh) (fānqié jiàng)
- Danish: tomatpuré c, tomatkoncentrat n
- Dutch: tomatenpuree (nl) f
- Estonian: tomatipasta
- Finnish: tomaattipyree (fi)
- French: concentré de tomates (fr) m, pâte de tomate f
- Georgian: ტომატის პასტა (ṭomaṭis ṗasṭa)
- German: Tomatenmark (de) n, Tomatenpüree (de) n (Switzerland), Paradeismark (de) n (Austria)
- Greek: ντοματοπελτές (el) m (ntomatopeltés)
- Hungarian: paradicsomsűrítmény (hu)
- Indonesian: pasta tomat
- Italian: concentrato di pomodoro m
- Japanese: トマトペースト (tomato pēsuto)
- Kazakh: томат пастасы (tomat pastasy)
- Korean: 토마토 페이스트 (tomato peiseuteu)
- Macedonian: паста од домати f (pasta od domati)
- Norwegian:
- Bokmål: tomatpuré m
- Persian:
- Iranian Persian: رُبِّ گُوْجِهفَرَنْگی (robb-e gowje-farangi)
- Polish: koncentrat pomidorowy (pl) m inan
- Russian: тома́тная па́ста f (tomátnaja pásta), тома́т-па́ста (ru) f (tomát-pásta)
- Spanish: pasta de tomate f, pasta jitomatera f
- Swedish: tomatpuré (sv) c
- Turkish: domates salçası (tr), salça (tr)
- Ukrainian: тома́тна па́ста f (tomátna pásta)
|