pach

From Middle High German bach, from Old High German bah, from Proto-West Germanic *baki, from Proto-Germanic *bakiz (“brook, stream; beach, strand”), from Proto-Indo-European *bʰeg- (“bog, marsh, river”).

pach m (diminutive pèchle)

1. brook, stream, creek

• Umberto Patuzzi, ed., (2013) Ünsarne Börtar, Luserna: Comitato unitario delle linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien

• IPA^(key): [ˈpax]

pach m inan

1. smell, scent, odor, odour (sensation, pleasant or unpleasant)

• vůně
• smrad
• puch

• “pach”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “pach”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “pach”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

• Rhymes: -ax
• Syllabification: pach
• Homophone: Pach

Onomatopoeic.

pach

1. used to imitate the sound caused by explosion or clatter

Borrowed from German Pech. Doublet of pech.

pach m inan

1. (Chełmno-Dobrzyń) shoemaker's tar

See the etymology of the corresponding lemma form.

pach f

1. genitive plural of pacha

• “pach”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “pach”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)
• Antoni Krasnowolski (1879), “pach”, in Album uczącéj się młodzieży polskiéj poświęcone Józefowi Ignacemu Kraszewskiemu z powodu jubileuszu jego pięćdziesięcioletniéj działalności literackiéj (in Polish), Lviv: Czytelni Akademickiéj Lwowskiéj; "Gaz. Narod." J. Dobrzańskiego i K. Gromana, Słowniczek prowincjalizmów zebranych w ziemi chełmińskiej i świeckiej, page 306

Back-formation from páchnuť.^[1]

• IPA^(key): /pax/, [ˈpax]
• Rhymes: -ax

pach m inan

1. odor

   telesný pach ― body odor

• “pach”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026

• Audio:

  (file)

pach n

1. tar