naus

naus

English

Noun

naus

  1. plural of nau

Anagrams

Bavarian

Alternative forms

Etymology

Cognate with German 'naus, clippping of hinaus.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈnau̯s/

Adverb

naus (West Central Bavarian)

  1. out (away from the speaker)

See also

Bavarian adverbs of place and direction
adverbs
from to here there
place her hi /dou dort/duart
inside eina eini/-e, nei herin drin
outside aussa/assa aussi/-e, assi, naus heraust draussn
up auffa/affa auffi/-e, affi, nauf herobn drobn
down åwa åwi/-e, , åi herunt druntn
forth fiara fiari/-e vorn davor
behind hinta, hintra hinti/-e, hintri/-e hintn dahinta
over here umma ummi/-e herent drent, entn
over there dåna dåni/-e herdånt hidånt
closer zuara zuari/-e

Catalan

Noun

naus

  1. plural of nau

East Central German

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Adverb

naus

  1. (Erzgebirgisch) out (away from the speaker)

Derived terms

  • nausflaadrn
  • naushahe
  • naushenge
  • nausschiem
  • nauswaschn
  • nauswichsn

Further reading

  • Hendrik Heidler (11 June 2020), Hendrik Heidler's 400 Seiten: Echtes Erzgebirgisch: Wuu de Hasen Hoosn haaßn un de Hosen Huusn do sei mir drhamm: Das Original Wörterbuch: Ratgeber und Fundgrube der erzgebirgischen Mund- und Lebensart: Erzgebirgisch – Deutsch / Deutsch – Erzgebirgisch[1] (in German), 3. geänderte Auflage edition, Norderstedt: BoD – Books on Demand, →ISBN, →OCLC, page 89

Gothic

Romanization

naus

  1. romanization of 𐌽𐌰𐌿𐍃

Hunsrik

Pronunciation

  • IPA(key): /naʊ̯s/

Adverb

naus

  1. out

Further reading

  • Boll, Piter Kehoma (2021), “naus”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português, 3rd edition (overall work in Portuguese), Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch

Norwegian Bokmål

Verb

naus

  1. (non-standard since 2005) past tense of nyse

Norwegian Nynorsk

Verb

naus

  1. past tense of nyse

Portuguese

Noun

naus

  1. plural of nau