intitulo

See also: intituló

Catalan

Verb

intitulo

first-person singular present indicative of intitular

Latin

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₁én

Proto-Italic *en

Proto-Italic *en-

Latin in-

Etruscanbor.?

Latin titulus

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Italic *-āō

Latin -ō

Latin intitulō

From in- + titulus + -ō.

Verb

intitulō (present infinitive intitulāre, perfect active intitulāvī, supine intitulātum); first conjugation (Late Latin)

(transitive) to title (a book)
- c. 400 CE, Tyrannius Rufinus, Apologiae in sanctum Hieronymum, 2.8^[1]:
  Jam vero in illo libello, quem de Optimo genere interpretandi intitulavit, ubi praeter tituli annotationem nihil optimum, sed totum pessimum est
  Now, in that little book which he titled "On the Best Kind of Interpretation", where, apart from the annotation of the title, nothing is best, but everything is worst.

Conjugation

Conjugation of intitulō (first conjugation)

indicative		singular				plural
indicative		first	second		third	first	second		third
active	present	intitulō	intitulās		intitulat	intitulāmus	intitulātis		intitulant
	imperfect	intitulābam	intitulābās		intitulābat	intitulābāmus	intitulābātis		intitulābant
	future	intitulābō	intitulābis		intitulābit	intitulābimus	intitulābitis		intitulābunt
	perfect	intitulāvī	intitulāvistī		intitulāvit	intitulāvimus	intitulāvistis		intitulāvērunt, intitulāvēre
	pluperfect	intitulāveram	intitulāverās		intitulāverat	intitulāverāmus	intitulāverātis		intitulāverant
	future perfect	intitulāverō	intitulāveris		intitulāverit	intitulāverimus	intitulāveritis		intitulāverint
passive	present	intitulor	intitulāris, intitulāre		intitulātur	intitulāmur	intitulāminī		intitulantur
	imperfect	intitulābar	intitulābāris, intitulābāre		intitulābātur	intitulābāmur	intitulābāminī		intitulābantur
	future	intitulābor	intitulāberis, intitulābere		intitulābitur	intitulābimur	intitulābiminī		intitulābuntur
	perfect	intitulātus + present active indicative of sum
	pluperfect	intitulātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	intitulātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular				plural
subjunctive		first	second		third	first	second		third
active	present	intitulem	intitulēs		intitulet	intitulēmus	intitulētis		intitulent
	imperfect	intitulārem	intitulārēs		intitulāret	intitulārēmus	intitulārētis		intitulārent
	perfect	intitulāverim	intitulāverīs		intitulāverit	intitulāverīmus	intitulāverītis		intitulāverint
	pluperfect	intitulāvissem	intitulāvissēs		intitulāvisset	intitulāvissēmus	intitulāvissētis		intitulāvissent
passive	present	intituler	intitulēris, intitulēre		intitulētur	intitulēmur	intitulēminī		intitulentur
	imperfect	intitulārer	intitulārēris, intitulārēre		intitulārētur	intitulārēmur	intitulārēminī		intitulārentur
	perfect	intitulātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	intitulātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular				plural
imperative		first	second		third	first	second		third
active	present	—	intitulā		—	—	intitulāte		—
active	future	—	intitulātō		intitulātō	—	intitulātōte		intitulantō
passive	present	—	intitulāre		—	—	intitulāminī		—
passive	future	—	intitulātor		intitulātor	—	—		intitulantor
non-finite forms		infinitive				participle
non-finite forms		active		passive		active		passive
present		intitulāre		intitulārī		intitulāns		—
future		intitulātūrum esse		intitulātum īrī		intitulātūrus		intitulandus
perfect		intitulāvisse		intitulātum esse		—		intitulātus
future perfect		—		intitulātum fore		—		—
perfect potential		intitulātūrum fuisse		—		—		—
verbal nouns		gerund					supine
		genitive	dative		accusative	ablative	accusative		ablative
		intitulandī	intitulandō		intitulandum	intitulandō	intitulātum		intitulātū

Descendants

→ Catalan: intitular
→ Middle French: entituler
- French: intituler
- → English: entitle
→ Italian: intitolare
→ Occitan: entitolar
→ Portuguese: intitular
→ Spanish: intitular

References

^ J.-P. Migne, editor (1878), Tyrannii Rufini Aquileiensis Presbyteri Opera Omnia (Patrologiae cursus completus; 21) (in Latin), Paris: Garnier Fr., J.-P. Migne, column 589

“intitulo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Portuguese

Verb

intitulo

first-person singular present indicative of intitular

Spanish

Verb

intitulo

first-person singular present indicative of intitular

[1] J.-P. Migne, editor (1878), Tyrannii Rufini Aquileiensis Presbyteri Opera Omnia (Patrologiae cursus completus; 21) (in Latin), Paris: Garnier Fr., J.-P. Migne, column 589

[1]