catillo

• (Classical Latin) IPA^(key): [kaˈtiːl.loː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [kaˈtil.lo]

From catīllus (“small dish”) + -ō (denominative verb-forming suffix).

catīllō (present infinitive catīllāre, perfect active catīllāvī, supine catīllātum); first conjugation

1. to lick a dish
   • c. 200 BCE, Plautus; translator: Henry Thomas Riley, 1912, Casina, 3.2.19-22:

     Flagitium maxumum feci miser, propter operam illius hirqui improbi, edentuli, qui hoc mihi contraxit; operam uxoris polliceor foras, quasi catillatum.

     I've done a most disgraceful action for the sake of that vile and toothless goat, who has engaged me in this. I've promised the aid of my wife out of doors, as though to go lick dishes like a dog.

• catīllāmen

From catīllō (“to lick a dish”) + -ō (noun-forming suffix).

catīllō m (genitive catīllōnis); third declension

1. plate-licker, glutton, gormandizer

Third-declension noun.

Non-lemma forms.

catīllō

1. dative/ablative singular of catīllus

• “catillo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• "catillo", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• “catillo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.