-ie

-ie

See also: Appendix:Variations of "ie" and -ие

English

Alternative forms

Pronunciation

Etymology 1

Variant spelling of -y, heavily influenced by the cognate Scots -ie.

The diminutive suffix originated in Northern Middle English and Middle Scots. It was historically restricted to Scotland and Northern England until the late 18th and 19th centuries, when it was borrowed into Standard English and highly popularized by the success of Scottish literature.

Suffix

-ie

  1. Forming diminutive or affectionate forms of nouns or names.
    Synonyms: (suffixes) -cule, -ee, -el, -et, -ette, -icle, -kin, -le, -let, -ling, -ole, -ule, -y, (prefixes) mini-, micro-, nano-
    • 1869, Louisa May Alcott, An Old-Fashioned Girl:
      “Polly, I wish you ’d let me call you Marie,” said Fanny one day, as they were shopping together. ¶ “You may call me Mary, if you like; but I won’t have any ie put on to my name. I’m Polly at home and I’m fond of being called so; but Marie is Frenchified and silly.” ¶ “I spell my own name with an ie, and so do all the girls.” ¶ “And what a jumble of Netties, Nellies, Hatties, and Sallies there is. How ‘Pollie’ would look spelt so!”
    deardearie
    sweetsweetie
    smilesmilie (also smiley)
    CatherineCathie (also Cathi, Cathy); KatherineKathie (also Kathi, Kathy)
    BillBillie (also Billi, Billy)
  2. Forming feminine or gender‐neutral forms of given names.
    JesseJessie
    BillBillie
    JamesJamie
  3. (chiefly Australia, New Zealand, UK) Forms colloquial clippings (often functioning as familiarizers), truncating the root to a single stressed syllable.
    Australia/AustralianAussie
    mosquitomozzie
    positionpossie
    costumecossie
    barbecuebarbie
    biscuitbikkie
  4. (occasionally derogatory) Forming colloquial nouns signifying the person or thing associated with the suffixed noun or verb.
    bikebikie
    fridgefridgie (fridge magnet)
    roadroadie
    surfsurfie
    towntownie
  5. Forming nouns relative to an adjective.
    slowslowie
    smallsmallie
    toughtoughie
  6. Forming colloquial interjections or phrases.
    alrightalrightie
    ewwewwie
    goodgoodie
    oopsoopsie
    owowie
Usage notes
  • The ⟨‐ie⟩ spelling is more common than ⟨‐y⟩ when used to create words for people. Thus hippie is preferred over hippy.
  • In Commonwealth slang (particularly in Australia and New Zealand), a sociolinguistic distinction is often made between true affectionate diminutives (sense 1) and colloquial familiarizers (sense 3). Diminutives typically preserve phonetic fidelity to the root word to maintain clear affection (retaining a voiceless /s/, as in Jessie). Familiarizers, however, signal egalitarian in‐group solidarity and actively distort the root’s phonology, most notably by leniting an intervocalic /s/ to a voiced /z/ (as in Aussie, mozzie, or possie).
Derived terms
Category English terms suffixed with -ie (familiarizer) not found
English terms suffixed with -ie (nominalizer)
English terms suffixed with -ie (colloquial)
Translations

Etymology 2

Variant spelling of -y (adjectival suffix).

Suffix

-ie

  1. (now rare) Alternative spelling of -y (adjectival suffix).
    hughuggie
Derived terms
English terms suffixed with -ie (adjectival)

Etymology 3

Back-formation from selfie.

Suffix

-ie

  1. A photograph, especially a selfie.
Derived terms
English terms suffixed with -ie (photograph)

Anagrams

Afrikaans

Alternative forms

Etymology

From Dutch -je.

Pronunciation

  • IPA(key): /i/
  • Audio:(file)

Suffix

-ie (plural -ies)

  1. Forms a diminutive noun

Usage notes

  • The suffix -ie is used in nouns that end in -b, -f, -g, -k, -p, -s. Nouns ending in other sounds use one of the alternative forms above.

Czech

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈɪjɛ]
  • Rhymes: -ɪjɛ

Suffix

-ie f (noun-forming suffix)

  1. a suffix denoting a branch of science or study, similar to -ics
    Synonym: -ika

Derived terms

See also

Further reading

Dutch

Etymology 1

From Middle Dutch -ie, ultimately from Latin -ia.

Suffix

-ie f

  1. a variant of -ij
Derived terms

Etymology 2

Ultimately from Latin -iō.

Suffix

-ie f

  1. -ion, -y
Derived terms
Dutch terms suffixed with -ie (process or condition)

Etymology 3

Dialectal (especially Hollandic) contraction of -je. In some of these areas, the pronoun je (you) may similarly contract (wat denkie, wat heppie, etc.).

Suffix

-ie n

  1. (Netherlands, informal) a variant of -je, a suffix forming diminutive nouns and informal adjectives
Derived terms
Descendants
  • Afrikaans: -ie

French

Etymology

Borrowed from Latin -ia, a suffix used to create abstract nouns, and from Ancient Greek -ία (-ía), -εια (-eia).

Pronunciation

Suffix

-ie f (noun-forming suffix, plural -ies)

  1. indicates a feminine noun, often an abstract one

Derived terms

French terms suffixed with -ie

Further reading

German

Etymology

Borrowed from or influenced by French -ie. Replaces Latin -ia in modern loans. Doublet of -ei.

Pronunciation

  • IPA(key): /-iː/

Suffix

-ie f (plural -ien)

  1. Designates a feminine, usually abstract noun, from Latin or French roots.

Usage notes

In the abstract noun sense, the plural is usually rarely used.

Derived terms

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /je/, /ˈi.e/
  • Rhymes: -ie
  • Hyphenation: -ie, -ì‧e

Suffix

-ie

  1. feminine plural of -io

Latin

Suffix

-ie

  1. vocative masculine singular of -ius

Middle English

Etymology 1

    Borrowed from Old French -ie, from Latin -ia.

    Alternative forms

    Suffix

    -ie

    1. A suffix designating abstract or collective nouns, typically of French or Latin origin.
    Derived terms
    Descendants

    References

    Etymology 2

    Suffix

    -ie

    1. alternative form of -ien (infinitival suffix)

    Etymology 3

    Suffix

    -ie

    1. alternative form of -y

    Etymology 4

    Suffix

    -ie

    1. alternative form of -yf

    Middle French

    Suffix

    -ie

    1. indicates a feminine noun, often an abstract one

    Derived terms

    Middle French terms suffixed with -ie

    Descendants

    Middle High German

    Etymology

      Borrowed from Old French -ie, from Latin -ia.

      Suffix

      -īe f

      1. used to create female abstract nouns

      Descendants

      Old Czech

      Etymology

      Inherited from Proto-Slavic *-ьje.

      Pronunciation

      • IPA(key): (13th CE) /ˈi̯ɛː/
      • IPA(key): (15th CE) /ˈiː/

      Suffix

      -ie n (noun-forming suffix)

      1. forming nouns referring to collections
        dřěvo + ‎-ie → ‎dřievie

      Usage notes

      • This suffix causes first palatalisation of the preceding consonant.

      Declension

      Derived terms

      Descendants

      Old English

      Suffix

      -ie

      1. alternative form of -iġe

      Old French

      Etymology

        From Latin -ia; compare -erie.

        Suffix

        -ie

        1. indicates a feminine noun, often an abstract one

        Derived terms

        Descendants

        • Middle French: -ie
        • Middle High German: -ie
        • Middle English: -ie

        Old Polish

        Etymology

          Inherited from Proto-Slavic *-e.

          Pronunciation

          • IPA(key): (10th–15th CE) /iɛ/
          • IPA(key): (15th CE) /iɛ/

          Suffix

          -ie

          1. forms adverbs from adjectives
            niewymowny + ‎-ie → ‎niewymownie

          Derived terms

          Descendants

          See also

          Polish

          Alternative forms

          Etymology

            Inherited from Old Polish -ie.

            Pronunciation

            • IPA(key): /ˈjɛ/
            • Rhymes:
            • Syllabification: [please specify syllabification manually]

            Suffix

            -ie

            1. forms adverbs from adjectives
              wybitny + ‎-ie → ‎wybitnie

            Derived terms

            Polish terms suffixed with -ie

            See also

            Romanian

            Etymology

            Probably from Latin -īlia, neuter plural of -īlis. Less likely from Latin -ia. Compare Aromanian -ilji, -ilje.

            Pronunciation

            • IPA(key): /ˈi.e/

            Suffix

            -ie f (plural -ii)

            1. Used with a stem to create a (usually abstract) noun relating to it; can be compared to -ship, -hood, -ness, -ity, etc.

            Declension

            singular plural
            indefinite definite indefinite definite
            nominative-accusative -ie -ia -ii -iile
            genitive-dative -ii -iei -ii -iilor
            vocative -ie, -io -iilor

            Derived terms

            Romanian terms suffixed with -ie

            See also

            Scots

            Alternative forms

            Etymology

            From Middle English -y, from Old English -iġ, from Proto-West Germanic *-g.

            Suffix

            -ie

            1. Designates an adjective, in many cases formed by being appended to a noun.
            2. Forming diminutive or affectionate forms of nouns or names.

            References