stanik

stanik

See also: Stanik

Polish

Alternative forms

Etymology

    From stan (a part of a piece of clothing that covers the waist) + -ik.

    Pronunciation

     
    • IPA(key): /ˈsta.ɲik/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -aɲik
    • Syllabification: sta‧nik
    • Homophone: Stanik

    Noun

    stanik m inan (diminutive staniczek)

    1. bra
      Synonyms: (dated) biusthalter, biustonosz
    2. (archaic) bodice (part of a dress from shoulder to waist)
      • 1847, Biblioteka Warszawska, page 431:
        Widywano Berthę ponad brzegami Renu, nie w żałobie, bo się żałoba po kochanku tylko w sercu nosi, ale w tej orzechowej sukience, okrytej czarnym fartuszkiem, w tym białym staniku z krótkiemi rękawkami []
        Bertha was seen on the banks of the Rhine, not in mourning, as one can only mourn for a lover in their heart, but in that walnut dress, covered with a black apron, in that white bodice with short sleeves
    3. (ethnography) part of a female folk costume in the form of a short sleeveless kaftan worn over a blouse or shirt, often richly decorated
      Synonym: gorset
    4. (Sieradz) synonym of suknia (women's dress)
    5. (Sieradz, Wieluń, Radomsko) diminutive of stan (corset)

    Declension

    Further reading

    • stanik”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • stanik”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
    • Hieronim Łopaciński (1892), “stanik”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego)”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 250
    • Jan Karłowicz (1907), “stan”, in Jan Łoś, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 5: R S Ś T, Kraków: Akademia Umiejętności, page 222