slander
English
Etymology
From Middle English slaundre, sclaundre, from Old French esclandre, from Ecclesiastical Latin scandalum (“stumbling block, temptation”), from Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon, “scandal”). Doublet of scandal.
Pronunciation
Noun
slander (countable and uncountable, plural slanders)
- A false or unsupported, malicious statement (spoken, not written), especially one which is injurious to a person's reputation; the making of such a statement.
Synonyms
Antonyms
Translations
- Albanian: shpifje (sq) f
- Arabic: تَشْهِير m (tašhīr), اِفْتِرَاء m (iftirāʔ), بُهْتَان (ar) m (buhtān), سِعَايَة f (siʕāya)
- Armenian: զրպարտություն (hy) (zrpartutʻyun)
- Azerbaijani: böhtan (az), iftira (az)
- Belarusian: паклёп m (pakljóp), намо́ва f (namóva), нагаво́р m (nahavór)
- Bengali: এলজাম (bn) (eljam)
- Bulgarian: клевета́ (bg) f (klevetá), ху́ла (bg) f (húla), хула́ (bg) f (hulá)
- Catalan: calúmnia (ca) f, injúria (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 毀謗 / 毁谤 (zh) (huǐbàng), 誹謗 / 诽谤 (zh) (fěibàng), 謗 / 谤 (zh) (bàng), 誣蔑 / 诬蔑 (zh) (wūmiè), 讒言 / 谗言 (zh) (chányán), 中傷 / 中伤 (zh) (zhòngshāng)
- Cornish: sklander m
- Czech: pomluva (cs) f, kleveta (cs) f
- Danish: bagvaskelse c
- Dutch: laster (nl) m
- Esperanto: kalumnio
- Finnish: suullinen kunnianloukkaus
- French: diffamation (orale) f, calomnie (orale) f
- Georgian: ცილისწამება (cilisc̣ameba)
- German: Verleumdung (de) f, Lästerung f, Diffamierung (de) f
- Gothic: 𐍅𐌰𐌾𐌰𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹𐌽𐍃 f (wajamēreins)
- Greek: συκοφαντία (el) f (sykofantía), διαβολή (el) f (diavolí)
- Ancient Greek: διαβολή f (diabolḗ), βλασφημία f (blasphēmía)
- Hindi: मानहानि (hi) f (mānhāni), लांछन (hi) m (lāñchan)
- Hungarian: rágalom (hu), rágalmazás (hu)
- Icelandic: rógur m, rógburður m
- Irish: míchlú m
- Italian: calunnia (it) f, diffamazione (it) f, maldicenza (it) f, chiacchiera (it) f, diceria (it) f
- Japanese: 中傷 (ja) (ちゅうしょう, chūshō), 誹謗 (ja) (ひぼう, hibō), 讒言 (ja) (ざんげん, zangen)
- Kazakh: жала (jala)
- Korean: 악담(惡談) (ko) (akdam), 중상(中傷) (ko) (jungsang), 훼방(毁謗) (ko) (hwebang), 비방(誹謗) (ko) (bibang), 손가락질 (son'garakjil)
- Kyrgyz: жалаа (ky) (jalaa)
- Latin: calumnia f, blasphēmia f
- Latvian: apmelošana f
- Lithuanian: apkalba f, pljotkai m pl
- Macedonian: клевета f (kleveta)
- Malay: fitnah (ms)
- Māori: komekome, whakakinokino, tarawau
- Norwegian:
- Bokmål: bakvaskelse (no) m
- Persian: تُهمَت (fa) (tohmat), اِفتِرا (fa) (efterâ), بُهتان (fa) (bohtân), سِعایَت (fa) (se'âyat)
- Plautdietsch: Lastrunk f
- Polish: oszczerstwo (pl) n, pomówienie n, zniesławienie (pl) n
- Portuguese: calúnia (pt) f, injúria (pt) f, aleive (pt) m, aleivosia (pt) f
- Romanian: defăimare (ro) f, calomnie (ro) f
- Russian: клевета́ (ru) f (klevetá), злосло́вие (ru) n (zloslóvije), наве́т (ru) m (navét), нагово́р (ru) m (nagovór), хула́ (ru) f (xulá), поноше́ние (ru) n (ponošénije), поро́чение (ru) n (poróčenije), ха́янье (ru) n (xájanʹje), поклёп (ru) m (pokljóp) (colloquial), напра́слина (ru) f (napráslina) (colloquial)
- Samogitian: pljotkā m pl
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: клѐвета f, о̏бједа f
- Latin: klèveta (sh) f, ȍbjeda (sh) f
- Slovak: ohováranie n, hanobenie n, klebeta f
- Slovene: kleveta f
- Somali: xan (so)
- Swahili: kashfa (sw) class 9
- Swedish: förtal (sv) n
- Tagalog: paninirang-puri
- Tajik: туҳмат (tuhmat), буҳтон (buhton), ифтиро (tg) (iftiro), сиоят (sioyat)
- Telugu: కొండెము (te) (koṇḍemu)
- Turkish: sözel iftira, sözle iftira, şifahi iftira (obsolete), iftira (tr)
- Ukrainian: на́клеп m (náklep), по́клеп m (póklep), обмо́ва f (obmóva), лихослі́в'я n (lyxoslívʺja)
- Urdu: بُہْتان (bohtān), اِہانَت f (ihānat), سِعایَت f (si'āyat)
- Uzbek: tuhmat (uz), boʻhton (uz), gʻiybat (uz), iftiro (uz) (dated, literary)
- Welsh: athrod m
|
Verb
slander (third-person singular simple present slanders, present participle slandering, simple past and past participle slandered)
- To utter a slanderous statement about; baselessly speak ill of; to wrong.
1601, Ben Jonson, Poetaster or The Arraignment: […], London: […] [R. Bradock] for M[atthew] L[ownes] […], published 1602, →OCLC, Act III:Tuc[ca]. […] Can thy Author doe it impudently enough? Hiſt[rio]. O, I warrant you, Captaine: and ſpitefully inough too; he ha's one of the moſt ouerflowing villanous wits, in Rome. He will ſlander any man that breathes; If he diſguſt him. Tucca. I'le know the poor, egregious, nitty Raſcall; and he haue ſuch commendable Qualities, I'le cheriſh him: […]
Synonyms
Antonyms
Translations
utter a slanderous statement about — see also defame
- Bengali: এলজাম দেওয়া (elzam deẇa)
- Bulgarian: клеветя (bg) (klevetja)
- Catalan: calumniar (ca), injuriar (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 毀謗 / 毁谤 (zh) (huǐbàng), 誹謗 / 诽谤 (zh) (fěibàng), 中傷 / 中伤 (zh) (zhòngshāng), 詆毀 / 诋毁 (zh) (dǐhuǐ)
- Cornish: sklandra
- Czech: pomluvit (cs)
- Danish: bagtale
- Dutch: smaden (nl), lasteren (nl)
- Esperanto: kalumnii
- Farefare: dõrɛ
- Finnish: suullisesti loukata jonkun kunniaa, panetella (fi)
- French: calomnier (fr) verbalement
- Galician: deostar, calumniar, inxuriar
- German: mündlich verleumden, mündlich verunglimpfen, verleumden (de), diffamieren (de), schmähen (de)
- Gothic: 𐍅𐌰𐌾𐌰𐌼𐌴𐍂𐌾𐌰𐌽 (wajamērjan)
- Greek: συκοφαντώ (el) (sykofantó), διαβάλλω (el) (diavállo), διασύρω (el) (diasýro)
- Ancient Greek: διαβάλλω (diabállō), ὄνομαι (ónomai)
- Hindi: लांछन लगाना (lāñchan lagānā)
- Hungarian: rágalmaz (hu)
- Italian: diffamare (it), infangare (it), infamare (it), denigrare (it), calunniare (it)
- Japanese: 中傷する (ja) (chūshō suru), 讒言する (ja) (zangen suru)
- Korean: 갈붙이다 (ko) (galbuchida), 훼방하다 (ko) (hwebanghada), 중상하다 (ko) (jungsanghada), 자훼하다 (jahwehada), 손가락질하다 (son'garakjilhada)
- Lithuanian: šmeižti
- Luxembourgish: beklaatschen
- Macedonian: клевети (kleveti)
- Māori: tūtara, tarawau, mure
- Moore: rõde, dõde
- Norwegian:
- Nynorsk: sverta, ærekrenkja
- Polish: szkalować (pl)
- Portuguese: caluniar (pt), injuriar (pt), difamar (pt)
- Romanian: defăima (ro)
- Russian: клевета́ть (ru) (klevetátʹ), злосло́вить (ru) (zloslóvitʹ), поро́чить (ru) (poróčitʹ), ха́ять (ru) (xájatʹ), хули́ть (ru) (xulítʹ), нагова́ривать (ru) (nagovárivatʹ), очерня́ть (ru) (očernjátʹ)
- Scottish Gaelic: càin
- Serbo-Croatian: klevetati (sh) impf, клеветати impf
- Spanish: calumniar (es), dejar negro, pelar (es)
- Swedish: baktala (sv), förtala (sv)
- Thai: ใส่ร้าย (sài-ráai), นินทา (th) (nin-taa)
- Welsh: athrodi
|
Derived terms
See also
Anagrams
- darnels, landers, Sandler, Nadlers, snarled, Landers, enlards, Larneds, Randles, Lenards, slandre, relands
|