resti

resti

See also: Resti and restí

Catalan

Pronunciation

Verb

resti

  1. inflection of restar:
    1. first/third-person singular present subjunctive
    2. third-person singular imperative

Esperanto

Etymology

Common Romance, ultimately from Latin restō.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈresti/
  • Audio 1:(file)
  • Audio 2:(file)
  • Rhymes: -esti
  • Syllabification: res‧ti

Verb

resti (present restas, past restis, future restos, conditional restus, volitive restu)

  1. (intransitive) to remain, to stay
    • 2012, Plato, translated by Donald Broadribb, La Respubliko (Traduko al Esperanto) [The Republic (Translation into Esperanto)], 2nd corrected edition (paperback), New York: Mondial, →ISBN, page 17:
      "Nu, vi devos aŭ superforti nin aŭ resti ĉi tie," li diris.
      "Well, you will either have to overpower us or stay here", he said.

Conjugation

Conjugation of resti
present past future
singular plural singular plural singular plural
tense restas restis restos
active participle restanta restantaj restinta restintaj restonta restontaj
acc. restantan restantajn restintan restintajn restontan restontajn
nominal active participle restanto restantoj restinto restintoj restonto restontoj
acc. restanton restantojn restinton restintojn restonton restontojn
adverbial active participle restante restinte restonte
infinitive resti imperative restu conditional restus

Derived terms

Further reading

Finnish

Etymology

Borrowed from English rest.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈresti/, [ˈre̞s̠ti]
  • Rhymes: -esti
  • Syllabification(key): res‧ti
  • Hyphenation(key): res‧ti

Noun

resti

  1. (billiards) rest

Declension

Inflection of resti (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative resti restit
genitive restin restien
partitive restiä restejä
illative restiin resteihin
singular plural
nominative resti restit
accusative nom. resti restit
gen. restin
genitive restin restien
partitive restiä restejä
inessive restissä resteissä
elative restistä resteistä
illative restiin resteihin
adessive restillä resteillä
ablative restiltä resteiltä
allative restille resteille
essive restinä resteinä
translative restiksi resteiksi
abessive restittä resteittä
instructive restein
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of resti (Kotus type 5/risti, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative restini restini
accusative nom. restini restini
gen. restini
genitive restini restieni
partitive restiäni restejäni
inessive restissäni resteissäni
elative restistäni resteistäni
illative restiini resteihini
adessive restilläni resteilläni
ablative restiltäni resteiltäni
allative restilleni resteilleni
essive restinäni resteinäni
translative restikseni resteikseni
abessive restittäni resteittäni
instructive
comitative resteineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative restisi restisi
accusative nom. restisi restisi
gen. restisi
genitive restisi restiesi
partitive restiäsi restejäsi
inessive restissäsi resteissäsi
elative restistäsi resteistäsi
illative restiisi resteihisi
adessive restilläsi resteilläsi
ablative restiltäsi resteiltäsi
allative restillesi resteillesi
essive restinäsi resteinäsi
translative restiksesi resteiksesi
abessive restittäsi resteittäsi
instructive
comitative resteinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative restimme restimme
accusative nom. restimme restimme
gen. restimme
genitive restimme restiemme
partitive restiämme restejämme
inessive restissämme resteissämme
elative restistämme resteistämme
illative restiimme resteihimme
adessive restillämme resteillämme
ablative restiltämme resteiltämme
allative restillemme resteillemme
essive restinämme resteinämme
translative restiksemme resteiksemme
abessive restittämme resteittämme
instructive
comitative resteinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative restinne restinne
accusative nom. restinne restinne
gen. restinne
genitive restinne restienne
partitive restiänne restejänne
inessive restissänne resteissänne
elative restistänne resteistänne
illative restiinne resteihinne
adessive restillänne resteillänne
ablative restiltänne resteiltänne
allative restillenne resteillenne
essive restinänne resteinänne
translative restiksenne resteiksenne
abessive restittänne resteittänne
instructive
comitative resteinenne
third-person possessor
singular plural
nominative restinsä restinsä
accusative nom. restinsä restinsä
gen. restinsä
genitive restinsä restiensä
partitive restiään
restiänsä
restejään
restejänsä
inessive restissään
restissänsä
resteissään
resteissänsä
elative restistään
restistänsä
resteistään
resteistänsä
illative restiinsä resteihinsä
adessive restillään
restillänsä
resteillään
resteillänsä
ablative restiltään
restiltänsä
resteiltään
resteiltänsä
allative restilleen
restillensä
resteilleen
resteillensä
essive restinään
restinänsä
resteinään
resteinänsä
translative restikseen
restiksensä
resteikseen
resteiksensä
abessive restittään
restittänsä
resteittään
resteittänsä
instructive
comitative resteineen
resteinensä

Anagrams

Hungarian

Etymology

Clipping and -i diminutive of restaurant (restaurant) (archaic), from German Restaurant (restaurant), from French restaurant (restaurant). First attested in 1924.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈrɛʃti]
  • Rhymes: -ti
  • Hyphenation: res‧ti

Noun

resti (plural restik)

  1. (informal) a small restaurant or buffet at a railway station
    • 2003, Daniel Kehlmann, translated by Zsuzsa Fodor, Én és Kaminski [Me and Kaminski], 2nd edition, Budapest: Magvető, translation of Ich und Kaminski (in German), published 2017, →ISBN, page 15:
      A restiben én voltam az egyetlen vendég. Oda fel? Az még jó messze van, mondta a vendéglősnő. A szabadságomat készülök ott tölteni?
      [original: Im Bahnhofsrestaurant war ich der einzige Gast. Dort hinauf? Das sei aber noch ein gutes Stück, sagte die Wirtin. Ob ich da Ferien machen wolle?]
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
singular plural
nominative resti restik
accusative restit restiket
dative restinek restiknek
instrumental restivel restikkel
causal-final restiért restikért
translative restivé restikké
terminative restiig restikig
essive-formal restiként restikként
essive-modal
inessive restiben restikben
superessive restin restiken
adessive restinél restiknél
illative restibe restikbe
sublative restire restikre
allative restihez restikhez
elative restiből restikből
delative restiről restikről
ablative restitől restiktől
non-attributive
possessive – singular
restié restiké
non-attributive
possessive – plural
restiéi restikéi
Possessive forms of resti
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. restim restijeim (or restiim)
2nd person sing. restid restijeid (or restiid)
3rd person sing. restije restijei (or restii)
1st person plural restink restijeink (or restiink)
2nd person plural restitek restijeitek (or restiitek)
3rd person plural restijük restijeik (or restiik)

Derived terms

References

  1. ^ restaurál in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2025.

Further reading

  • resti in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • resti and (with subscription) resti  in Ferenc Pusztai, editor, Magyar értelmező kéziszótár [A Concise Explanatory Dictionary of Hungarian] (ÉKsz.2), 2nd, expanded and revised edition, Budapest: Akadémiai Kiadó, 2003 (online searchable version under development).

Ido

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈresti/

Noun

resti

  1. plural of resto

Italian

Verb

resti

  1. inflection of restare:
    1. second-person singular present indicative
    2. first/second/third-person singular present subjunctive
    3. third-person singular imperative

Noun

resti m

  1. plural of resto

Anagrams

Latin

Noun

restī

  1. dative/ablative singular of restis

Romanian

Verb

a resti (third-person singular present restește, past participle restit) 4th conjugation

  1. obsolete form of răsti

Conjugation

References

  • resti in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN