odbiec

odbiec

Polish

Alternative forms

  • odbiegnąć

Etymology

Etymology tree
Proto-Indo-European *étider.
Proto-Balto-Slavic *ati
Proto-Slavic *otъ
Proto-Slavic *otъ-
Old Polish od-
Polish od-
Proto-Indo-European *bʰegʷ-der.
Proto-Balto-Slavic *bḗˀgtei
Proto-Slavic *běťi
Old Polish biec
Polish biec
Polish odbiec

    From od- + biec.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈɔd.bjɛt͡s/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɔdbjɛt͡s
    • Syllabification: od‧biec

    Verb

    odbiec pf (imperfective odbiegać)

    1. (intransitive) to run away, to depart by running

    Conjugation

    Conjugation of odbiec pf
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive odbiec
    future tense 1st odbiegnę odbiegniemy
    2nd odbiegniesz odbiegniecie
    3rd odbiegnie odbiegną
    impersonal odbiegnie się
    past tense 1st odbiegłem,
    -(e)m odbiegł     		odbiegłam,
    -(e)m odbiegła     		odbiegłom,
    -(e)m odbiegło     		odbiegliśmy,
    -(e)śmy odbiegli     		odbiegłyśmy,
    -(e)śmy odbiegły
    2nd odbiegłeś,
    -(e)ś odbiegł     		odbiegłaś,
    -(e)ś odbiegła     		odbiegłoś,
    -(e)ś odbiegło     		odbiegliście,
    -(e)ście odbiegli     		odbiegłyście,
    -(e)ście odbiegły
    3rd odbiegł odbiegła odbiegło odbiegli odbiegły
    impersonal odbiegnięto
    conditional 1st odbiegłbym,
    bym odbiegł     		odbiegłabym,
    bym odbiegła     		odbiegłobym,
    bym odbiegło     		odbieglibyśmy,
    byśmy odbiegli     		odbiegłybyśmy,
    byśmy odbiegły
    2nd odbiegłbyś,
    byś odbiegł     		odbiegłabyś,
    byś odbiegła     		odbiegłobyś,
    byś odbiegło     		odbieglibyście,
    byście odbiegli     		odbiegłybyście,
    byście odbiegły
    3rd odbiegłby,
    by odbiegł     		odbiegłaby,
    by odbiegła     		odbiegłoby,
    by odbiegło     		odbiegliby,
    by odbiegli     		odbiegłyby,
    by odbiegły
    impersonal odbiegnięto by
    imperative 1st niech odbiegnę odbiegnijmy
    2nd odbiegnij odbiegnijcie
    3rd niech odbiegnie niech odbiegną
    anterior adverbial participle odbiegłszy
    verbal noun odbiegnięcie

    Further reading

    • “odbiec”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “odbiec”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)
    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.