labur
Basque
Etymology
Unknown.
Pronunciation
- IPA(key): /labur/ [la.β̞ur]
Audio: (file) - Rhymes: -abur, -ur
- Hyphenation: la‧bur
Adjective
labur (comparative laburrago, superlative laburren, excessive laburregi)
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| absolutive | labur | laburra | laburrak | laburrok | |
| ergative | laburrek | laburrak | laburrek | laburrok | |
| dative | laburri | laburrari | laburrei | laburroi | |
| genitive | laburren | laburraren | laburren | laburron | |
| comitative | laburrekin | laburrarekin | laburrekin | laburrokin | |
| causative | laburrengatik | laburrarengatik | laburrengatik | laburrongatik | |
| benefactive | laburrentzat | laburrarentzat | laburrentzat | laburrontzat | |
| instrumental | laburrez | laburraz | laburrez | laburrotaz | |
| inessive | anim. | laburrengan | laburrarengan | laburrengan | laburrongan |
| inan. | laburretan | laburrean | laburretan | laburrotan | |
| locative | anim. | — | — | — | — |
| inan. | laburretako | laburreko | laburretako | laburrotako | |
| allative | anim. | laburrengana | laburrarengana | laburrengana | laburrongana |
| inan. | laburretara | laburrera | laburretara | laburrotara | |
| terminative | anim. | laburrenganaino | laburrarenganaino | laburrenganaino | laburronganaino |
| inan. | laburretaraino | laburreraino | laburretaraino | laburrotaraino | |
| directive | anim. | laburrenganantz | laburrarenganantz | laburrenganantz | laburronganantz |
| inan. | laburretarantz | laburrerantz | laburretarantz | laburrotarantz | |
| destinative | anim. | laburrenganako | laburrarenganako | laburrenganako | laburronganako |
| inan. | laburretarako | laburrerako | laburretarako | laburrotarako | |
| ablative | anim. | laburrengandik | laburrarengandik | laburrengandik | laburrongandik |
| inan. | laburretatik | laburretik | laburretatik | laburrotatik | |
| partitive | laburrik | — | — | — | |
| prolative | laburtzat | — | — | — | |
Antonyms
Adverb
labur (comparative laburrago, superlative laburren, excessive laburregi)
Further reading
- “labur”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “labur”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Indonesian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlabʊr]
- Hyphenation: la‧bur
Etymology 1
From Malay labur, from Javanese ꦭꦧꦸꦂ (labur, “whitewash”), from Old Javanese lawur, lahur (“smooth, even”).
Noun
labur (plural labur-labur)
- whitewash: a lime and water mixture for painting walls and fences bright white
Derived terms
Etymology 2
Verb
labur (base/imperative labur, active melabur, passive dilabur)
Derived terms
Further reading
- “labur”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.).
Verb
labur (Jawi spelling لابور)
Derived terms
References
- Pijnappel, Jan (1875), “لابر laboer”, in Maleisch-Hollandsch woordenboek (in Dutch), Haarlem; Amsterdam: John Enschede en Zonen; Frederik Muller, page 291
- Wilkinson, R. J. (1901-1903), “لابر labor”, in A Malay-English dictionary, Singapore; Hong Kong; Shanghai; Yokohama: Kelly & Walsh Ltd., page 586
- Wilkinson, Richard James (1932), “labur”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume II, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 2
Further reading
- "labur" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
Old French
Alternative forms
Etymology
Noun
labur oblique singular, m (oblique plural laburs, nominative singular laburs, nominative plural labur)
Related terms
- laborer
- laborur
References
- labur on the Anglo-Norman On-Line Hub