duch
Czech
Etymology
Inherited from Old Czech duch, from Proto-Slavic *dȗxъ, from Proto-Balto-Slavic *dáuṣas, from Proto-Indo-European *dʰows-o-s, from the root *dʰwes- (“to breathe, breath, spirit”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdux]
Audio: (file) - Rhymes: -ux
- Homophone: duh
Noun
duch m inan (relational adjective duchovní)
Declension
Noun
duch m anim
- ghost (disembodied soul)
Declension
Derived terms
adjectives
- duchaplný
- duchapřítomný
- duchovitý
- duchovní
- jednoduchý
- slaboduchý
- velkodušný
nouns
- duchař
- duchařka
- duchařství
- slaboduch
- veleduch
- velkodušnost
- vydřiduch
verbs
- duchařit
Related terms
Further reading
- “duch”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “duch”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “duch”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026
Polish
Etymology
Etymology tree
Proto-Slavic *dȗxъ
Polish duch
Inherited from Proto-Slavic *dȗxъ.
Pronunciation
Audio 1: (file) Audio 2: (file) - Rhymes: -ux
- Syllabification: duch
- Homophone: Duch
Noun
duch m animal (diminutive duszek)
- ghost (spirit appearing after death)
- Wierzysz w duchy? ― Do you believe in ghosts?
- spirit
- spirit, enthusiasm for something
Declension
Declension of duch
Derived terms
nouns
- arystokrata ducha
- duch miejsca
- duchowieństwo
- duchowność
- duchowość
- uduchowienie
- wołoduch
verbs
- uduchowić pf, uduchowiać impf
- uduchownić pf, uduchowniać impf
Related terms
adjectives
Further reading
- “duch”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “duch”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Wanda Decyk-Zięba, editor (2018-2022), “duch”, in Dydaktyczny Słownik Etymologiczno-historyczny Języka Polskiego [A Didactic, Historical, Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), →ISBN
- Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “duch”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]