desodorar
Catalan
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): (Central) [də.zu.ðuˈɾa]
- IPA(key): (Balearic) [də.zo.ðoˈɾa]
- IPA(key): (Valencia) [de.zo.ðoˈɾaɾ]
- Rhymes: -a(ɾ)
Verb
desodorar (first-person singular present desodoro, first-person singular preterite desodorí, past participle desodorat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/
- (transitive) to deodorize (reduce smells)
- Synonym: desodoritzar
Conjugation
Conjugation of desodorar (first conjugation)
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /de.zo.doˈɾa(ʁ)/ [de.zo.doˈɾa(h)], /d͡ʒi.zo.doˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.zo.doˈɾa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /de.zo.doˈɾa(ɾ)/, /d͡ʒi.zo.doˈɾa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /de.zo.doˈɾa(ʁ)/ [de.zo.doˈɾa(χ)], /d͡ʒi.zo.doˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.zo.doˈɾa(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /de.zo.doˈɾa(ɻ)/, /d͡ʒi.zo.doˈɾa(ɻ)/
- (Southern Brazil) IPA(key): /de.zo.doˈɾa(ʁ)/ [de.zo.doˈɾa(h)]
- (Portugal) IPA(key): /dɨ.zɔ.duˈɾaɾ/ [dɨ.zɔ.ðuˈɾaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /dɨ.zɔ.duˈɾa.ɾi/ [dɨ.zɔ.ðuˈɾa.ɾi]
- Hyphenation: de‧so‧do‧rar
Verb
desodorar (first-person singular present desodoro, first-person singular preterite desodorei, past participle desodorado)
- (transitive) to deodorize (reduce smells)
- Synonym: desodorizar
- Antonyms: odorar, odorizar
Conjugation
Conjugation of desodorar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | desodorar | |||||
| Personal | desodorar | desodorares | desodorar | desodorarmos | desodorardes | desodorarem |
| Gerund | ||||||
| desodorando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | desodorado | desodorados | ||||
| Feminine | desodorada | desodoradas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | desodoro | desodoras | desodora | desodoramos | desodorais | desodoram |
| Imperfect | desodorava | desodoravas | desodorava | desodorávamos | desodoráveis | desodoravam |
| Preterite | desodorei | desodoraste | desodorou | desodoramos1, desodorámos2 | desodorastes | desodoraram |
| Pluperfect | desodorara | desodoraras | desodorara | desodoráramos | desodoráreis | desodoraram |
| Future | desodorarei | desodorarás | desodorará | desodoraremos | desodorareis | desodorarão |
| Conditional | desodoraria | desodorarias | desodoraria | desodoraríamos | desodoraríeis | desodorariam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | desodore | desodores | desodore | desodoremos | desodoreis | desodorem |
| Imperfect | desodorasse | desodorasses | desodorasse | desodorássemos | desodorásseis | desodorassem |
| Future | desodorar | desodorares | desodorar | desodorarmos | desodorardes | desodorarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | desodora | desodore | desodoremos | desodorai | desodorem | |
| Negative (não) | não desodores | não desodore | não desodoremos | não desodoreis | não desodorem | |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
Further reading
- “desodorar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “desodorar”, in Dicionário Eletrônico Houaiss [Houaiss Electronic Dictionary] (in Portuguese), São Paulo: UOL, 2004–2026
- “desodorar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “desodorar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “desodorar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /desodoˈɾaɾ/ [d̪e.so.ð̞oˈɾaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: de‧so‧do‧rar
Verb
desodorar (first-person singular present desodoro, first-person singular preterite desodoré, past participle desodorado)
- (transitive) to deodorize (reduce smells)
Conjugation
Conjugation of desodorar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | desodorar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | desodorando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | desodorado | desodorada | |||||
| plural | desodorados | desodoradas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | desodoro | desodorastú desodorásvos |
desodora | desodoramos | desodoráis | desodoran | |
| imperfect | desodoraba | desodorabas | desodoraba | desodorábamos | desodorabais | desodoraban | |
| preterite | desodoré | desodoraste | desodoró | desodoramos | desodorasteis | desodoraron | |
| future | desodoraré | desodorarás | desodorará | desodoraremos | desodoraréis | desodorarán | |
| conditional | desodoraría | desodorarías | desodoraría | desodoraríamos | desodoraríais | desodorarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | desodore | desodorestú desodorésvos2 |
desodore | desodoremos | desodoréis | desodoren | |
| imperfect (ra) |
desodorara | desodoraras | desodorara | desodoráramos | desodorarais | desodoraran | |
| imperfect (se) |
desodorase | desodorases | desodorase | desodorásemos | desodoraseis | desodorasen | |
| future1 | desodorare | desodorares | desodorare | desodoráremos | desodorareis | desodoraren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | desodoratú desodorávos |
desodore | desodoremos | desodorad | desodoren | ||
| negative | no desodores | no desodore | no desodoremos | no desodoréis | no desodoren | ||
Selected combined forms of desodorar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive desodorar | dative | desodorarme | desodorarte | desodorarle, desodorarse | desodorarnos | desodoraros | desodorarles, desodorarse |
| accusative | desodorarme | desodorarte | desodorarlo, desodorarla, desodorarse | desodorarnos | desodoraros | desodorarlos, desodorarlas, desodorarse | |
| with gerund desodorando | dative | desodorándome | desodorándote | desodorándole, desodorándose | desodorándonos | desodorándoos | desodorándoles, desodorándose |
| accusative | desodorándome | desodorándote | desodorándolo, desodorándola, desodorándose | desodorándonos | desodorándoos | desodorándolos, desodorándolas, desodorándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative desodora | dative | desodórame | desodórate | desodórale | desodóranos | not used | desodórales |
| accusative | desodórame | desodórate | desodóralo, desodórala | desodóranos | not used | desodóralos, desodóralas | |
| with informal second-person singular voseo imperative desodorá | dative | desodorame | desodorate | desodorale | desodoranos | not used | desodorales |
| accusative | desodorame | desodorate | desodoralo, desodorala | desodoranos | not used | desodoralos, desodoralas | |
| with formal second-person singular imperative desodore | dative | desodóreme | not used | desodórele, desodórese | desodórenos | not used | desodóreles |
| accusative | desodóreme | not used | desodórelo, desodórela, desodórese | desodórenos | not used | desodórelos, desodórelas | |
| with first-person plural imperative desodoremos | dative | not used | desodorémoste | desodorémosle | desodorémonos | desodorémoos | desodorémosles |
| accusative | not used | desodorémoste | desodorémoslo, desodorémosla | desodorémonos | desodorémoos | desodorémoslos, desodorémoslas | |
| with informal second-person plural imperative desodorad | dative | desodoradme | not used | desodoradle | desodoradnos | desodoraos | desodoradles |
| accusative | desodoradme | not used | desodoradlo, desodoradla | desodoradnos | desodoraos | desodoradlos, desodoradlas | |
| with formal second-person plural imperative desodoren | dative | desodórenme | not used | desodórenle | desodórennos | not used | desodórenles, desodórense |
| accusative | desodórenme | not used | desodórenlo, desodórenla | desodórennos | not used | desodórenlos, desodórenlas, desodórense | |
Derived terms
Further reading
- Seco, Manuel; Andrés, Olimpia; Ramos, Gabino (2023), “desodorar”, in Diccionario del español actual (in Spanish), third digital edition, Fundación BBVA