arrecordar

Spanish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

IPA^(key): /arekoɾˈdaɾ/ [a.re.koɾˈð̞aɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: a‧rre‧cor‧dar

Verb

arrecordar (first-person singular present arrecordo, first-person singular preterite arrecordé, past participle arrecordado)

(reflexive, Venezuela, Nicaragua, Dominican Republic, Puerto Rico, dated, rustic, colloquial) to remember something
(The addition of quotations indicative of this usage is being sought:)

Conjugation

Conjugation of arrecordar (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			arrecordar
gerund			arrecordando
past participle				masculine		feminine
		singular		arrecordado		arrecordada
		plural		arrecordados		arrecordadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	arrecordo	arrecordas^{^tú} arrecordás^{^vos}	arrecorda	arrecordamos	arrecordáis	arrecordan
	imperfect	arrecordaba	arrecordabas	arrecordaba	arrecordábamos	arrecordabais	arrecordaban
	preterite	arrecordé	arrecordaste	arrecordó	arrecordamos	arrecordasteis	arrecordaron
	future	arrecordaré	arrecordarás	arrecordará	arrecordaremos	arrecordaréis	arrecordarán
	conditional	arrecordaría	arrecordarías	arrecordaría	arrecordaríamos	arrecordaríais	arrecordarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	arrecorde	arrecordes^{^tú} arrecordés^{^vos²}	arrecorde	arrecordemos	arrecordéis	arrecorden
	imperfect (ra)	arrecordara	arrecordaras	arrecordara	arrecordáramos	arrecordarais	arrecordaran
	imperfect (se)	arrecordase	arrecordases	arrecordase	arrecordásemos	arrecordaseis	arrecordasen
	future¹	arrecordare	arrecordares	arrecordare	arrecordáremos	arrecordareis	arrecordaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		arrecorda^{^tú} arrecordá^{^vos}	arrecorde	arrecordemos	arrecordad	arrecorden
	negative		no arrecordes	no arrecorde	no arrecordemos	no arrecordéis	no arrecorden

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

Conjugation of arrecordarse (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			arrecordarse
gerund			arrecordándose
past participle				masculine		feminine
		singular		arrecordado		arrecordada
		plural		arrecordados		arrecordadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
personal non-finite		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	infinitive	arrecordarme	arrecordarte	arrecordarse	arrecordarnos	arrecordaros	arrecordarse
	gerund	arrecordándome	arrecordándote	arrecordándose	arrecordándonos	arrecordándoos	arrecordándose

indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me arrecordo	te arrecordas^{^tú} te arrecordás^{^vos}	se arrecorda	nos arrecordamos	os arrecordáis	se arrecordan
	imperfect	me arrecordaba	te arrecordabas	se arrecordaba	nos arrecordábamos	os arrecordabais	se arrecordaban
	preterite	me arrecordé	te arrecordaste	se arrecordó	nos arrecordamos	os arrecordasteis	se arrecordaron
	future	me arrecordaré	te arrecordarás	se arrecordará	nos arrecordaremos	os arrecordaréis	se arrecordarán
	conditional	me arrecordaría	te arrecordarías	se arrecordaría	nos arrecordaríamos	os arrecordaríais	se arrecordarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me arrecorde	te arrecordes^{^tú} te arrecordés^{^vos²}	se arrecorde	nos arrecordemos	os arrecordéis	se arrecorden
	imperfect (ra)	me arrecordara	te arrecordaras	se arrecordara	nos arrecordáramos	os arrecordarais	se arrecordaran
	imperfect (se)	me arrecordase	te arrecordases	se arrecordase	nos arrecordásemos	os arrecordaseis	se arrecordasen
	future¹	me arrecordare	te arrecordares	se arrecordare	nos arrecordáremos	os arrecordareis	se arrecordaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		arrecórdate^{^tú} arrecordate^{^vos}	arrecórdese	arrecordémonos	arrecordaos	arrecórdense
	negative		no te arrecordes	no se arrecorde	no nos arrecordemos	no os arrecordéis	no se arrecorden