Finnish
Etymology
Ultimately from the Germanic name for the Wends (or any Slavs),[1][2] through the now rare noun venät (“Russian”) by later analogy with the genitive forms; see venät for more. The shorter root is found in derivations like venäläinen and in other Finnic languages like Veps veńa. Cognates include Estonian vene, Venemaa.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋenæjæ/, [ˈʋe̞næjæ]
| Audio: "Venäjä, venäläinen, venäläiset, venäjän kieli": | | (file) |
- Rhymes: -enæjæ
- Syllabification(key): Ve‧nä‧jä
- Hyphenation(key): Ve‧nä‧jä
Proper noun
Venäjä
- Russia (a transcontinental country in Eastern Europe and North Asia)
- Synonyms: see Thesaurus:Venäjä
Usage notes
- Unlike with most other countries, the external locative cases (adessive, allative and ablative) are used when referring to a location; for example, "in Russia" is Venäjällä. As a consequence, the use of the internal locative forms Venäjään, Venäjässä, Venäjästä is limited to some expressions.
- Menin Venäjälle. ― I went to Russia.
- Olin Venäjällä. ― I was in Russia.
- Tulin Venäjältä. ― I came from Russia.
Declension
| Inflection of Venäjä (Kotus type 10/koira, no gradation)
|
| nominative
|
Venäjä
|
—
|
| genitive
|
Venäjän
|
—
|
| partitive
|
Venäjää
|
—
|
| illative
|
Venäjään
|
—
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Venäjä
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Venäjä
|
—
|
| gen.
|
Venäjän
|
| genitive
|
Venäjän
|
—
|
| partitive
|
Venäjää
|
—
|
| inessive
|
Venäjässä
|
—
|
| elative
|
Venäjästä
|
—
|
| illative
|
Venäjään
|
—
|
| adessive
|
Venäjällä
|
—
|
| ablative
|
Venäjältä
|
—
|
| allative
|
Venäjälle
|
—
|
| essive
|
Venäjänä
|
—
|
| translative
|
Venäjäksi
|
—
|
| abessive
|
Venäjättä
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Venäjäni
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Venäjäni
|
—
|
| gen.
|
Venäjäni
|
| genitive
|
Venäjäni
|
—
|
| partitive
|
Venäjääni
|
—
|
| inessive
|
Venäjässäni
|
—
|
| elative
|
Venäjästäni
|
—
|
| illative
|
Venäjääni
|
—
|
| adessive
|
Venäjälläni
|
—
|
| ablative
|
Venäjältäni
|
—
|
| allative
|
Venäjälleni
|
—
|
| essive
|
Venäjänäni
|
—
|
| translative
|
Venäjäkseni
|
—
|
| abessive
|
Venäjättäni
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
—
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Venäjäsi
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Venäjäsi
|
—
|
| gen.
|
Venäjäsi
|
| genitive
|
Venäjäsi
|
—
|
| partitive
|
Venäjääsi
|
—
|
| inessive
|
Venäjässäsi
|
—
|
| elative
|
Venäjästäsi
|
—
|
| illative
|
Venäjääsi
|
—
|
| adessive
|
Venäjälläsi
|
—
|
| ablative
|
Venäjältäsi
|
—
|
| allative
|
Venäjällesi
|
—
|
| essive
|
Venäjänäsi
|
—
|
| translative
|
Venäjäksesi
|
—
|
| abessive
|
Venäjättäsi
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
—
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Venäjämme
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Venäjämme
|
—
|
| gen.
|
Venäjämme
|
| genitive
|
Venäjämme
|
—
|
| partitive
|
Venäjäämme
|
—
|
| inessive
|
Venäjässämme
|
—
|
| elative
|
Venäjästämme
|
—
|
| illative
|
Venäjäämme
|
—
|
| adessive
|
Venäjällämme
|
—
|
| ablative
|
Venäjältämme
|
—
|
| allative
|
Venäjällemme
|
—
|
| essive
|
Venäjänämme
|
—
|
| translative
|
Venäjäksemme
|
—
|
| abessive
|
Venäjättämme
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
—
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Venäjänne
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Venäjänne
|
—
|
| gen.
|
Venäjänne
|
| genitive
|
Venäjänne
|
—
|
| partitive
|
Venäjäänne
|
—
|
| inessive
|
Venäjässänne
|
—
|
| elative
|
Venäjästänne
|
—
|
| illative
|
Venäjäänne
|
—
|
| adessive
|
Venäjällänne
|
—
|
| ablative
|
Venäjältänne
|
—
|
| allative
|
Venäjällenne
|
—
|
| essive
|
Venäjänänne
|
—
|
| translative
|
Venäjäksenne
|
—
|
| abessive
|
Venäjättänne
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
—
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Venäjänsä
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Venäjänsä
|
—
|
| gen.
|
Venäjänsä
|
| genitive
|
Venäjänsä
|
—
|
| partitive
|
Venäjäänsä
|
—
|
| inessive
|
Venäjässään Venäjässänsä
|
—
|
| elative
|
Venäjästään Venäjästänsä
|
—
|
| illative
|
Venäjäänsä
|
—
|
| adessive
|
Venäjällään Venäjällänsä
|
—
|
| ablative
|
Venäjältään Venäjältänsä
|
—
|
| allative
|
Venäjälleen Venäjällensä
|
—
|
| essive
|
Venäjänään Venäjänänsä
|
—
|
| translative
|
Venäjäkseen Venäjäksensä
|
—
|
| abessive
|
Venäjättään Venäjättänsä
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
—
|
|
Derived terms
See also
References
- ^ Erkki Itkonen, Ulla-Maija Kulonen, editors (1992–2000), Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words][1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN
- ^ Häkkinen, Kaisa (2004), Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN