Monaco
English
Etymology
Ultimately from Ancient Greek Μόνοικος (Mónoikos), which is of unknown (possibly Ligurian) origin. The name was associated at an early date with Hercules, who had a temple here, and was said to mean “he who dwells alone”; see μόνος (mónos) and οἰκέω (oikéō).[1]
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /ˈmɒ.nə.kəʊ/, /mɒˈnɑː.kəʊ/
- (US) IPA(key): /ˈmɑ.nə.koʊ/
- enPR: mənä′kō, mǒ′nəkō, mônäkō′[2]
- enPR: mǒn′ə-kō, mə-nä′kō[3]
Audio (UK): (file) Audio (US): (file)
- Rhymes: -ɒnəkəʊ, -ɑːkəʊ
Proper noun
Monaco
- A city-state in Western Europe. Official name: Principality of Monaco.
- 1579, chapter 7, in Geffray Fenton, transl., The Historie of Guicciardin, Conteining the VVares of Italie and other Partes, […] [2], London: Thomas Vautroullier, translation of original in French, →OCLC, page 368:
- […] they determined to aſſayle the borough of Monaco, whiche Lucian Grimault poſſeſſed, eyther in regarde of a common hatred borne againſt all gentlemen of Genes, or els for that the borowe is of great importance for the citie, hauing his ſituation vpon the ſea in a place of great conueniencie: or at leaſt for certaine particular hatreds, ſince he to whome falleth the power and government of that place, abſteineth very hardly from pyracies and robbing by the ſea, the ſituation giving fauoar and oportunitie to ſuche actions: or laſtly, becauſe (as they ſuggeſted) that borough apperteined rightfully to the common weale.
- 1729, chapter III, in Hiſtorico-Political Geography: Or, A Particular Description Of the Several Countries in the World; […] [3], 2nd edition, London: William France, →OCLC, page 61:
- The Republick of Genoua poſſeſſeth the Eaſtern and Weſtern Coaſts of Genoua, formerly called Liguria, where are Genoua, Savona, Noli, Ventimiglia, Genoua's &c. 2. The Iſle of Corſe. That of Capaia.
4. The Marquiſate of Final, bought in 1712 from the Emperor for 1200000 Crowns; but the Principality of Monaco belongs to a particular Prince under the Protection of France; and that of Oneglia belongs to the Duke of Savoy.
- 2001, Eoin Colfer, Artemis Fowl, page 67:
- Holly followed the Italian coast up to Monaco, and from there across the Alps to France.
Derived terms
Related terms
Translations
|
|
See also
- Albania
- Andorra
- Armenia
- Austria
- Azerbaijan
- Belarus
- Belgium
- Bosnia and Herzegovina
- Bulgaria
- Croatia
- Cyprus
- Czech Republic, Czechia
- Denmark
- Estonia
- Finland
- France
- Georgia
- Germany
- Greece
- Hungary
- Iceland
- Ireland
- Italy
- Kazakhstan
- Kosovo
- Latvia
- Liechtenstein
- Lithuania
- Luxembourg
- Malta
- Moldova
- Monaco
- Montenegro
- Netherlands
- North Macedonia
- Norway
- Poland
- Portugal
- Romania
- Russia
- San Marino
- Serbia
- Slovakia
- Slovenia
- Spain
- Sweden
- Switzerland
- Turkey, Türkiye
- Ukraine
- United Kingdom
- Vatican City
- Countries of the world
References
- ^ Reinach, Salomon (1912), “Le nom de Monaco”, in Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres[1], volume 56, number 2, pages 98–100
- ^ Seltzer, Leon E., editor (1952), “Monaco”, in The Columbia Lippincott Gazetteer of the World, Morningside Heights, NY: Columbia University Press, →OCLC, page 1226, column 2: “Monaco (mu̇nä′kō, mǒ′nu̇kō, Fr. mônäkō′), […]”
- ^ “Mon·a·co”, in The International Geographic Encyclopedia and Atlas, Boston: Houghton Mifflin Company, 1979, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 490, column 1: “Mon·a·co (mǒn′ə-kō, mə-nä′kō), […]”
Further reading
- Category:Monaco on Wikimedia Commons.Wikimedia Commons
- Monaco on Wikipedia.Wikipedia
- Monaco on Wikiquote.Wikiquote
- Monaco on Wikivoyage.Wikivoyage
Afrikaans
Proper noun
Monaco
- Monaco (a city-state in Western Europe)
Related terms
Breton
Proper noun
Monaco
- Monaco (a city-state in Western Europe)
Central Nahuatl
Proper noun
Monaco
- Monaco (a city-state in Western Europe)
Danish
Proper noun
Monaco
- Monaco (a city-state in Western Europe)
Derived terms
See also
- Albanien
- Andorra
- Armenien
- Aserbajdsjan
- Belarus
- Belgien
- Bosnien-Hercegovina
- Bulgarien
- Cypern
- Danmark
- Estland
- Finland
- Forenede Kongerige
- Frankrig
- Georgien
- Grækenland
- Irland
- Island
- Italien
- Kasakhstan
- Kosovo
- Kroatien
- Letland
- Liechtenstein
- Litauen
- Luxembourg
- Malta
- Moldova
- Monaco
- Montenegro
- Nederlandene
- Nordmakedonien
- Norge
- Polen
- Portugal
- Rumænien
- Rusland
- San Marino
- Schweiz
- Serbien
- Slovakiet
- Slovenien
- Spanien
- Sverige
- Tjekkiet
- Tyskland
- Ukraine
- Ungarn
- Vatikanstaten
- Østrig
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /moːˈnaː.koː/
Audio: (file) - Hyphenation: Mo‧na‧co
Proper noun
Monaco n (adjective Monegaskisch, demonym Monegask m or Monegaskische f)
- Monaco (a city-state in Western Europe)
See also
- Albanië
- Andorra
- Armenië
- Azerbeidzjan
- Belarus
- België
- Bosnië en Herzegovina
- Bulgarije
- Cyprus
- Denemarken
- Duitsland
- Estland
- Finland
- Frankrijk
- Georgië
- Griekenland
- Hongarije
- Ierland
- IJsland
- Italië
- Kazachstan
- Kosovo
- Kroatië
- Letland
- Liechtenstein
- Litouwen
- Luxemburg
- Malta
- Moldavië
- Monaco
- Montenegro
- Nederland
- Noord-Macedonië
- Noorwegen
- Oekraïne
- Oostenrijk
- Polen
- Portugal
- Roemenië
- Rusland
- San Marino
- Servië
- Slovenië
- Slowakije
- Spanje
- Tsjechië
- Turkije
- Vaticaanstad
- Verenigd Koninkrijk
- Wit-Rusland
- Zweden
- Zwitserland
Estonian
Pronunciation
- IPA(key): /moˈnɑko/, [moˈnɑkˑo]
Proper noun
Monaco (genitive Monaco, partitive Monacot)
- Monaco (a city-state in Western Europe)
Declension
| Declension of Monaco (ÕS type 16/pere, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | Monaco | — | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | Monaco | ||
| genitive | — | ||
| partitive | Monacot | — | |
| illative | Monacco Monacosse |
— | |
| inessive | Monacos | — | |
| elative | Monacost | — | |
| allative | Monacole | — | |
| adessive | Monacol | — | |
| ablative | Monacolt | — | |
| translative | Monacoks | — | |
| terminative | Monaconi | — | |
| essive | Monacona | — | |
| abessive | Monacota | — | |
| comitative | Monacoga | — | |
See also
- Albaania
- Andorra
- Armeenia
- Aserbaidžaan
- Austria
- Belgia
- Bosnia ja Hertsegoviina
- Bulgaaria
- Eesti
- Georgia, Gruusia
- Hispaania
- Holland, Madalmaad
- Horvaatia
- Iirimaa ~ Iiri
- Island
- Itaalia
- Kasahstan
- Kosovo
- Kreeka
- Küpros
- Leedu
- Liechtenstein
- Luksemburg
- Läti
- Malta
- Moldova
- Monaco
- Montenegro
- Norra
- Poola
- Portugal
- Prantsusmaa
- Põhja-Makedoonia
- Rootsi
- Rumeenia
- Saksamaa
- San Marino
- Serbia
- Slovakkia
- Sloveenia
- Soome
- Suurbritannia
- Šveits
- Taani
- Tšehhi
- Türgi
- Ukraina
- Ungari
- Valgevene
- Vatikan
- Venemaa
References
- Monaco in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
- “Monaco”, in [ÕS] Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2018 [Estonian Spelling Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2018, →ISBN
Finnish
Etymology
From French Monaco or Italian Monaco.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmonɑko/, [ˈmo̞nɑ̝ko̞]
- Rhymes: -onɑko
Proper noun
Monaco
- Monaco (a city-state in Western Europe)
Declension
| Inflection of Monaco (Kotus type 1/valo, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | Monaco | — | |
| genitive | Monacon | — | |
| partitive | Monacoa | — | |
| illative | Monacoon | — | |
| singular | plural | ||
| nominative | Monaco | — | |
| accusative | nom. | Monaco | — |
| gen. | Monacon | ||
| genitive | Monacon | — | |
| partitive | Monacoa | — | |
| inessive | Monacossa | — | |
| elative | Monacosta | — | |
| illative | Monacoon | — | |
| adessive | Monacolla | — | |
| ablative | Monacolta | — | |
| allative | Monacolle | — | |
| essive | Monacona | — | |
| translative | Monacoksi | — | |
| abessive | Monacotta | — | |
| instructive | — | — | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of Monaco (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
See also
- Alankomaat
- Albania
- Andorra
- Armenia
- Azerbaidžan
- Belgia
- Bosnia ja Hertsegovina
- Bulgaria
- Espanja
- Georgia
- Irlanti
- Islanti
- Iso-Britannia
- Italia
- Itävalta
- Kazakstan
- Kosovo
- Kreikka
- Kroatia
- Kypros
- Latvia
- Liechtenstein
- Liettua
- Luxemburg
- Malta
- Moldova
- Monaco
- Montenegro
- Norja
- Pohjois-Makedonia
- Portugali
- Puola
- Ranska
- Romania
- Ruotsi
- Saksa
- San Marino
- Serbia
- Slovakia
- Slovenia
- Suomi
- Sveitsi
- Tanska
- Tšekki
- Turkki
- Ukraina
- Unkari
- Valko-Venäjä
- Vatikaani
- Venäjä
- Viro
French
Pronunciation
Proper noun
Monaco m
- Monaco (a city-state in Western Europe)
See also
- Albanie
- Allemagne
- Andorre
- Arménie
- Autriche
- Azerbaïdjan
- Belgique
- Biélorussie
- Bosnie-Herzégovine
- Bulgarie
- Chypre
- Cité du Vatican
- Croatie
- Danemark
- Espagne
- Estonie
- Finlande
- France
- Géorgie
- Grèce
- Hongrie
- Irlande
- Islande
- Italie
- Kazakhstan
- Kosovo ~ Cossovo
- Lettonie
- Liechtenstein
- Lituanie
- Luxembourg
- Macédoine du Nord
- Malte
- Moldavie
- Monaco
- Monténégro
- Norvège
- Pays-Bas
- Pologne
- Portugal
- République tchèque
- Roumanie
- Royaume-Uni
- Russie
- Saint-Marin
- Serbie
- Slovaquie
- Slovénie
- Suède
- Suisse
- Turquie
- Ukraine
German
Alternative forms
- Monako (dated)
Pronunciation
Proper noun
Monaco n (proper noun, genitive Monacos or (optionally with an article) Monaco)
- Monaco (a city-state in Western Europe)
Related terms
See also
- Albanien
- Andorra
- Belarus
- Belgien
- Bosnien und Herzegowina
- Bulgarien
- Dänemark
- Deutschland
- Estland
- Finnland
- Frankreich
- Griechenland
- Irland
- Island
- Italien
- Kosovo
- Kroatien
- Lettland
- Liechtenstein
- Litauen
- Luxemburg
- Malta
- Moldau
- Monaco
- Montenegro
- Niederlande
- Nordmazedonien
- Norwegen
- Österreich
- Polen
- Portugal
- Rumänien
- Russland
- San Marino
- Schweden
- Schweiz
- Serbien
- Slowakei
- Slowenien
- Spanien
- Tschechien
- Ukraine
- Ungarn
- Vatikanstadt
- Vereinigtes Königreich
- Weißrussland
- Zypern
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmonɒkoː]
- Hyphenation: Mo‧na‧co
- Rhymes: -koː
Proper noun
Monaco
- Monaco (a city-state in Western Europe; official name: Monacói Hercegség)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Monaco | — |
| accusative | Monacót | — |
| dative | Monacónak | — |
| instrumental | Monacóval | — |
| causal-final | Monacóért | — |
| translative | Monacóvá | — |
| terminative | Monacóig | — |
| essive-formal | Monacoként | — |
| essive-modal | — | — |
| inessive | Monacóban | — |
| superessive | Monacón | — |
| adessive | Monacónál | — |
| illative | Monacóba | — |
| sublative | Monacóra | — |
| allative | Monacóhoz | — |
| elative | Monacóból | — |
| delative | Monacóról | — |
| ablative | Monacótól | — |
| non-attributive possessive – singular |
Monacóé | — |
| non-attributive possessive – plural |
Monacóéi | — |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | Monacóm | — |
| 2nd person sing. | Monacód | — |
| 3rd person sing. | Monacója | — |
| 1st person plural | Monacónk | — |
| 2nd person plural | Monacótok | — |
| 3rd person plural | Monacójuk | — |
Derived terms
See also
- Albánia
- Andorra
- Ausztria
- Azerbajdzsán
- Belgium
- Bosznia-Hercegovina
- Bulgária
- Ciprus
- Csehország
- Dánia
- Egyesült Királyság
- Észak-Macedónia
- Észtország
- Fehéroroszország
- Finnország
- Franciaország
- Görögország
- Grúzia, Georgia
- Hollandia
- Horvátország
- Izland
- Írország
- Kazahsztán
- Koszovó
- Lengyelország
- Lettország
- Liechtenstein
- Litvánia
- Luxemburg
- Magyarország
- Málta
- Moldova
- Monaco
- Montenegró
- Németország
- Norvégia
- Olaszország
- Oroszország
- Örményország
- Portugália
- Románia
- San Marino
- Spanyolország
- Svájc
- Svédország
- Szerbia
- Szlovákia
- Szlovénia
- Törökország
- Ukrajna
- Vatikán
Interlingua
Proper noun
Monaco
- Monaco (a city-state in Western Europe)
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɔ.na.ko/
- Homophone: monaco
- Rhymes: -ɔnako
- Hyphenation: Mò‧na‧co
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Proper noun
Monaco m
- Monaco (a city-state in Western Europe)
- Synonym: Principato di Monaco
Derived terms
See also
- Albania
- Andorra
- Armenia
- Austria
- Azerbaigian
- Belgio
- Bielorussia
- Bosnia-Erzegovina
- Bulgaria
- Cechia
- Cipro
- Città del Vaticano
- Croazia
- Danimarca
- Estonia
- Finlandia
- Francia
- Georgia
- Germania
- Grecia
- Irlanda
- Islanda
- Italia
- Kazakistan
- Kosovo ~ Kossovo ~ Cossovo
- Lettonia
- Liechtenstein
- Lituania
- Lussemburgo
- Macedonia del Nord
- Malta
- Moldavia
- Monaco
- Montenegro
- Norvegia
- Paesi Bassi
- Polonia
- Portogallo
- Regno Unito
- Romania
- Russia
- San Marino
- Serbia
- Slovacchia
- Slovenia
- Spagna
- Svezia
- Svizzera
- Turchia
- Ucraina
- Ungheria
Etymology 2
Proper noun
Monaco m
Derived terms
Etymology 3
Occupational surname, from monaco (“monk”).
Proper noun
Monaco m or f by sense
- a surname originating as an occupation
Further reading
- Stefano Ravara (2015–2026), Mappa dei Cognomi[4]
Latin
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈmɔ.na.koː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈmɔː.na.ko]
Proper noun
Monacō n
- dative/ablative of Monacum
Norwegian Bokmål
Proper noun
Monaco
- Monaco (a city-state in Western Europe)
Related terms
Norwegian Nynorsk
Proper noun
Monaco
- Monaco (a city-state in Western Europe)
Related terms
Romanian
Pronunciation
- IPA(key): /mo.naˈko/
Audio: (file)
Proper noun
Monaco n
- Monaco (a city-state in Western Europe)
Declension
| singular only | indefinite | definite |
|---|---|---|
| nominative-accusative | Monaco | Monacoul |
| genitive-dative | Monaco | Monacoului |
| vocative | Monacoule | |
See also
- Albania
- Andorra
- Armenia
- Austria
- Azerbaidjan
- Belarus
- Belgia
- Bosnia și Herțegovina
- Bulgaria
- Cehia
- Cipru
- Croația
- Danemarca
- Elveția
- Estonia
- Finlanda
- Franța
- Georgia
- Germania
- Grecia
- Irlanda
- Islanda
- Italia
- Kazahstan
- Kosovo
- Letonia
- Liechtenstein
- Lituania
- Luxemburg
- Macedonia de Nord
- Malta
- Moldova
- Monaco
- Muntenegru
- Norvegia
- Polonia
- Portugalia
- Regatul Unit
- România
- Rusia
- San Marino
- Serbia
- Slovacia
- Slovenia
- Spania
- Suedia
- Turcia
- Țările de Jos
- Ucraina
- Ungaria
- Vatican
Swedish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɔnakʊ/
Proper noun
Monaco n (genitive Monacos)
- Monaco (a city-state in Western Europe)
See also
- Albanien
- Andorra
- Armenien
- Azerbajdzjan
- Belarus
- Belgien
- Bosnien och Hercegovina
- Bulgarien
- Cypern
- Danmark
- Estland
- Finland
- Frankrike
- Förenade kungariket
- Georgien
- Grekland
- Irland
- Island
- Italien
- Kazakstan
- Kosovo
- Kroatien
- Lettland
- Liechtenstein
- Litauen
- Luxemburg
- Malta
- Moldavien
- Monaco
- Montenegro
- Nederländerna
- Nordmakedonien
- Norge
- Polen
- Portugal
- Rumänien
- Ryssland
- San Marino
- Schweiz
- Serbien
- Slovakien
- Slovenien
- Spanien
- Sverige
- Tjeckien
- Turkiet
- Tyskland
- Ukraina
- Ungern
- Vatikanstaten
- Österrike
References
- “Monaco”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- Svensk MeSH
Welsh
Proper noun
Monaco m
- Monaco (a city-state in Western Europe)
Coordinate terms
- Albania
- Andorra
- Armenia
- Aserbaijan
- Awstria
- Belarws
- Bosnia a Hertsegofina
- Bwlgaria
- Casachstan
- Cosofo
- Croatia
- Cyprus
- Denmarc
- Dinas y Fatican
- Estonia
- Ffrainc
- Georgia
- Gogledd Macedonia
- Gwlad Belg
- Gwlad Groeg
- Gwlad Pwyl
- Gwlad yr Iâ
- Hwngari
- Iwerddon
- Latfia
- Liechtenstein
- Lithwania
- Lwcsembwrg
- Malta
- Moldofa
- Monaco
- Montenegro
- Norwy
- Portiwgal
- Rwmania
- Rwsia
- San Marino
- Sbaen
- Serbia
- Slofacia
- Slofenia
- Sweden
- Tsiecia, y Weriniaeth Tsiec
- Twrci
- Wcráin
- y Deyrnas Unedig
- y Ffindir
- y Swistir
- yr Almaen
- yr Eidal
- yr Iseldiroedd