Helles

Nominalized neuter of hell (“bright”), after its clear colour.

• IPA^(key): /ˈhɛləs/

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Helles n (adjectival, definite nominative das Helle, genitive (des) Hellen, plural Helle, definite plural die Hellen)

1. (beer, especially Bavaria) a kind of lager
   • 1997, “Ober, zack ’n Helles”‎^[1]performed by Bernd Stelter, cover version of Living next door to Alice:

     Ich sprach zum Ober mit leisem Ton / Denn meine Kehle brannte schon / Oh, bitte ein Helles / [...] / Ich weiß nicht, wo der rumturnt, warum der das nicht kann / Ich sitz hier mit meinen Freunden und der Ober kommt nicht ran / Und seit ewiger Zeit bestell ich hier ’n Helles / Helles! Ober, zack ’n Helles

     I spoke to the waiter in a low voice / Because my throat was already burning / Oh, one Helles please / [...] / I don’t know where he’s running about and why he can’t do this right / I’m sitting here with my friends and the waiter won’t arrive / I’ve been ordering a Helles in here for an eternity / Helles! Waiter, quick, a Helles

• In much of Bavaria, Helles is the only usual barley-based beer (as Pils is rare). In many other places, the common equivalent is Export, though this is of slightly different recipe.

• Getränk
  • Bier
    • Lagerbier

Hellēs

1. genitive singular of Hellē