Exodus

Exodus

See also: exodus

English

Exodus on Wikipedia.Wikipedia

Exodus on Wikisource.Wikisource

Wiktionary has an Appendix listing books of the Bible

Etymology

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₁éǵʰ
Proto-Indo-European *-s
Proto-Indo-European *h₁eǵʰs
Proto-Hellenic *eks
Ancient Greek ἐκ (ek)
Ancient Greek ἐξ- (ex-)
Proto-Indo-European *sed-der.
Proto-Indo-European *sodós?
Proto-Hellenic *hodós
Ancient Greek ὁδός (hodós)
Ancient Greek ἔξοδος (éxodos)
Ancient Greek Ἔξοδος (Éxodos)bor.
Latin Exodusbor.
English Exodus

    Borrowed from Latin Exodus, borrowed from Ancient Greek Ἔξοδος (Éxodos), from ἔξοδος (éxodos, “departure”), from ἐξ- (ex-, “out”) + ὁδός (hodós, “path, road”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈɛksədəs/
      • Audio (US):(file)
    • Hyphenation: Ex‧o‧dus
    • Homophone: exodus

    Proper noun

    Exodus (biblical)

    2. The departure of the Hebrew slaves from Egypt under the leadership of Moses.
    4. The second of the Books of Moses in the Old Testament of the Bible, the second book in the Torah describing the Exodus.
      Synonym: (abbreviation) Exod.

    Derived terms

    Translations

    Anagrams

    Dutch

    Etymology

    From Middle Dutch exodus, from Latin Exodus, from Koine Greek ἔξοδος (éxodos).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈɛk.soːˌdʏs/
    • Audio:(file)
    • Hyphenation: Exo‧dus

    Proper noun

    Exodus m (Judaism, Christianity)

    1. Exodus (supposed departure of the Israelites from Egypt)
    2. Exodus (book of the Hebrew Bible)

    German

    Etymology

    From Middle High German Exodus, from Latin Exodus, from Ancient Greek ἔξοδος (éxodos).

    Pronunciation

    Noun

    Exodus m (strong, genitive Exodus, plural Exodusse)

    1. exodus (sudden departure)

    Declension

    Declension of Exodus [masculine, strong]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative ein der Exodus die Exodusse
    genitive eines des Exodus der Exodusse
    dative einem dem Exodus den Exodussen
    accusative einen den Exodus die Exodusse

    Proper noun

    Exodus m (proper noun, strong, genitive Exodus)

    1. (religion) Exodus (second book of the Bible, following Genesis)
      Synonym: zweites Buch Mose

    Synonyms

    Further reading

    Polish

    Etymology

    Unadapted borrowing from Latin Exodus, from Ancient Greek ἔξοδος (éxodos).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ɛkˈsɔ.dus/
    • Rhymes: -ɔdus
    • Syllabification: E‧xo‧dus
    • Homophone: exodus

    Proper noun

    Exodus m inan

    1. Exodus (book of the Bible)
      Synonym: Księga Wyjścia
    2. (historical) Exodus (departure of the Hebrew slaves from Egypt under the leadership of Moses)

    Declension

    Declension of Exodus
    singular
    nominative Exodus
    genitive Exodusu
    dative Exodusowi
    accusative Exodus
    instrumental Exodusem
    locative Exodusie
    vocative Exodusie

    Further reading

    • “Exodus”, in Polish dictionaries at PWN‎[1] (in Polish)

    Slovak

    Etymology

    Borrowed from Latin Exodus, from Ancient Greek ἔξοδος (éxodos).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈɛksɔdus/

    Proper noun

    Exodus m inan

    1. (religion) Exodus (second book of the Bible)

    Further reading

    • “Exodus”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026

    Swedish

    Proper noun

    Exodus c (genitive Exodus)

    1. synonym of Andra Moseboken (“Exodus”)

    Welsh

    Alternative forms

    Etymology

    Borrowed from Late Latin Exodus, from Ancient Greek ἔξοδος (éxodos, “departure”).

    Pronunciation

    Proper noun

    Exodus m

    1. (biblical) The Book of Exodus

    Coordinate terms

    books of the Protestant Old Testament: llyfrau'r Hen Destament Protestannaiddedit

    Mutation

    Mutated forms of Exodus
    radical soft nasal h-prothesis
    Exodus unchanged unchanged Hexodus

    Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
    All possible mutated forms are displayed for convenience.

    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.