ya que
See also: yá que
Spanish
Etymology
Cognate with Portuguese já que and Italian giacché.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʝa ke/ [ˈɟ͡ʝa ke] (everywhere but Argentina and Uruguay)
- IPA(key): /ˈʃa ke/ [ˈʃa ke] (Buenos Aires and environs)
- IPA(key): /ˈʒa ke/ [ˈʒa ke] (elsewhere in Argentina and Uruguay)
- Syllabification: ya que
Conjunction
- as, due to
- inasmuch as, since, because, given that, in that, now that
- 2015 October 3, “Peña Nieto y el populismo”, in El País:
- Y sin embargo, en Nueva York, el presidente les dice que están desinformados, ya que el verdadero peligro que enfrenta México es el populismo.
- However, in New York, the president told them that they are misinformed, since the true danger that confronts Mexico is populism.
Derived terms
Further reading
- “ya que”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025