usir
See also: Usir
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay usir, from Proto-Malayic *husir, from Proto-Malayo-Chamic *husir, from Proto-Malayo-Sumbawan *husir, from Proto-Malayo-Polynesian *qusiʀ, from Proto-Austronesian *qusiʀ.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈusir/ [ˈu.sɪr]
- Rhymes: -usir
- Syllabification: u‧sir
Verb
usir (active formal mengusir, active informal ngusir, reflexive passive terusir, ordinary passive diusir, imperative usir, emphatic-jussive usirlah)
Derived terms
- keterusiran
- mengusir
- pengusir
- pengusiran
- terusir
- usiran
Further reading
- “usir”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
From Proto-Malayic *husir, from Proto-Malayo-Chamic *husir, from Proto-Malayo-Sumbawan *husir, from Proto-Malayo-Polynesian *qusiʀ, from Proto-Austronesian *qusiʀ.
Pronunciation
- (Johor-Selangor) IPA(key): /use(r)/
- (Riau-Lingga) IPA(key): /usɪ(r)/
- Rhymes: -use(r), -se(r), -e(r)
Verb
usir (Jawi spelling اوسير)
- to drive away (to force someone to leave)
Synonyms
Descendants
- > Indonesian: usir (inherited)
Further reading
- "usir" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
Venetan
Alternative forms
- isir, insir, ensir
Etymology
From Latin exīre. Compare Italian uscire.
Verb
usir
Conjugation
* Venetan conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.
Conjugation of usir (third conjugation)
| infinitive | usir | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | aver | gerund | uséndo | |||
| past participle | usito, ésso | |||||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | mi | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
| present | usiso | (te) usisi | (el/ła) usise | usimo | usì | (i/łe) usise |
| imperfect | usìa | (te) usivi | (el/ła) usìa | usìvimo | usivi | (i/łe) usìa |
| future | usirò | (te) usirè | (el/ła) usirà | usirémo | usirè | (i/łe) usirà |
| conditional | usirìa | (te) usirisi | (el/ła) usirìa | usirìsimo | usirisi | (i/łe) usirìa |
| subjunctive | che mi | che ti | che eło / eła | che noialtri / noialtre | che voialtri / voialtre | che łuri / łore |
| present | usisa | (te) usisi | (el/ła) usisa | usimo | usì | (i/łe) usisa |
| imperfect | usise | (te) usisi | (el/ła) usise | usisimo | usisi | (i/łe) usise |
| imperative | — | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
| — | (te) usisi | (el/ła) usisa | usimo | usì | (i/łe) usisa | |