tejer

Spanish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *teḱ-

Proto-Indo-European *-seti

Proto-Indo-European *téḱseti

Proto-Italic *teksō?

Latin texō

Old Spanish texer

Spanish tejer

Inherited from Old Spanish texer, from Latin texere (“to weave, intertwine”).

Doublet of texto and textil. Cognate with Asturian texer, Catalan teixir, and Galician and Portuguese tecer; as well as English text, French tisser, Italian tessere, and Romanian țese.

Pronunciation

IPA^(key): /teˈxeɾ/ [t̪eˈxeɾ]
Audio (Colombia): (file)
Rhymes: -eɾ
Syllabification: te‧jer

Verb

tejer (first-person singular present tejo, first-person singular preterite tejí, past participle tejido)

to knit
to weave
to spin (e.g. a web, a tale)

Conjugation

Conjugation of tejer (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			tejer
gerund			tejiendo
past participle				masculine		feminine
		singular		tejido		tejida
		plural		tejidos		tejidas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	tejo	tejes^{^tú} tejés^{^vos}	teje	tejemos	tejéis	tejen
	imperfect	tejía	tejías	tejía	tejíamos	tejíais	tejían
	preterite	tejí	tejiste	tejió	tejimos	tejisteis	tejieron
	future	tejeré	tejerás	tejerá	tejeremos	tejeréis	tejerán
	conditional	tejería	tejerías	tejería	tejeríamos	tejeríais	tejerían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	teja	tejas^{^tú} tejás^{^vos²}	teja	tejamos	tejáis	tejan
	imperfect (ra)	tejiera	tejieras	tejiera	tejiéramos	tejierais	tejieran
	imperfect (se)	tejiese	tejieses	tejiese	tejiésemos	tejieseis	tejiesen
	future¹	tejiere	tejieres	tejiere	tejiéremos	tejiereis	tejieren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		teje^{^tú} tejé^{^vos}	teja	tejamos	tejed	tejan
	negative		no tejas	no teja	no tejamos	no tejáis	no tejan

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

Selected combined forms of tejer

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive tejer	dative	tejerme	tejerte	tejerle, tejerse	tejernos	tejeros	tejerles, tejerse
with infinitive tejer	accusative	tejerme	tejerte	tejerlo, tejerla, tejerse	tejernos	tejeros	tejerlos, tejerlas, tejerse

with gerund tejiendo	dative	tejiéndome	tejiéndote	tejiéndole, tejiéndose	tejiéndonos	tejiéndoos	tejiéndoles, tejiéndose
with gerund tejiendo	accusative	tejiéndome	tejiéndote	tejiéndolo, tejiéndola, tejiéndose	tejiéndonos	tejiéndoos	tejiéndolos, tejiéndolas, tejiéndose

with informal second-person singular tuteo imperative teje	dative	téjeme	téjete	téjele	téjenos	not used	téjeles
	accusative	téjeme	téjete	téjelo, téjela	téjenos	not used	téjelos, téjelas

with informal second-person singular voseo imperative tejé	dative	tejeme	tejete	tejele	tejenos	not used	tejeles
	accusative	tejeme	tejete	tejelo, tejela	tejenos	not used	tejelos, tejelas

with formal second-person singular imperative teja	dative	téjame	not used	téjale, téjase	téjanos	not used	téjales
with formal second-person singular imperative teja	accusative	téjame	not used	téjalo, téjala, téjase	téjanos	not used	téjalos, téjalas

with first-person plural imperative tejamos	dative	not used	tejámoste	tejámosle	tejámonos	tejámoos	tejámosles
with first-person plural imperative tejamos	accusative	not used	tejámoste	tejámoslo, tejámosla	tejámonos	tejámoos	tejámoslos, tejámoslas

with informal second-person plural imperative tejed	dative	tejedme	not used	tejedle	tejednos	tejeos	tejedles
with informal second-person plural imperative tejed	accusative	tejedme	not used	tejedlo, tejedla	tejednos	tejeos	tejedlos, tejedlas

with formal second-person plural imperative tejan	dative	téjanme	not used	téjanle	téjannos	not used	téjanles, téjanse
with formal second-person plural imperative tejan	accusative	téjanme	not used	téjanlo, téjanla	téjannos	not used	téjanlos, téjanlas, téjanse

Derived terms

Descendants

Chavacano: teje