taina

taina

See also: Taina, taína, taină, täina, and täinä

Māori

Etymology

From Proto-Polynesian *tahina (“younger sibling of same sex” – compare with Hawaiian kaina, Tahitian teina and Tongan tehina), from Proto-Oceanic *taci- (younger sibling of the same sex) from Proto-Malayo-Polynesian *taji “younger sibling” (compare with Samoan tei)[1] related to *huaji (“ibid.” –compare with Malay adik and Iban adi).[2] Doublet of teina.

Noun

taina (irregular plural tāina)

  1. younger sibling regadless of gender
    1. younger brother of a male
    2. younger sister of a female
    Synonym: teina

References

  1. ^ M. Ross, A. Pawley, M. Osmond, editors (2023), The Lexicon of Proto-Oceanic[1], volume 6: Society, Australian National University, pages 112–3
  2. ^ Ibid., page 81.

Further reading

  • Williams, Herbert William (1917), “taina”, in A Dictionary of the Maori Language, page 424
  • John C. Moorfield (2011), “taina”, in Te Aka: Māori–English, English–Māori Dictionary and Index[2], 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, →ISBN

Romanian

Noun

taina f

  1. indefinite nominative/accusative singular of taină

Tuvaluan

Noun

taina

  1. cousin or sibling of the same sex

Coordinate terms