sedem

sedem

1. inflection of sedar:
   1. first-person plural present indicative/subjunctive
   2. first-person plural imperative

• IPA^(key): /səˈdəm/ [sɨˈdɨm]
• (parts of Bauko, Sabangan and Tadian) IPA^(key): /həˈdəm/ [hɨˈdɨm]
• Rhymes: -əm
• Syllabification: se‧dem

sëdë́m

1. period from afternoon until evening; sundown

• Morice Vanoverbergh (1933), “sedém”, in A Dictionary of Lepanto Igorot or Kankanay. As it is spoken at Bauco (Linguistische Anthropos-Bibliothek; XII)‎^[1], Mödling bei Wien, St. Gabriel, Österreich: Verlag der Internationalen Zeitschrift „Anthropos“, →OCLC, page 408
• Allen, Larry (2021), “sedém”, in Kankanaey – English Dictionary, Summer Institute of Linguistics
• Wallace, Judy (2018), “sedem”, in Northern Kankanay – English Dictionary, Summer Institute of Linguistics

sēdem

1. accusative singular of sēdēs

• “sedem”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎^[2], London: Macmillan and Co.
  • to dwell in a certain place: domicilium (sedem ac domicilium) habere in aliquo loco
    
  • to take up one's abode in a place, settle down somewhere: sedem collocare alicubi (Rep. 2. 19. 34)
    
  • to take up one's abode in a place, settle down somewhere: sedem ac domicilium (fortunas suas) constituere alicubi
    

From Arabic صدمة.

• IPA^(key): /sɛˈdɛm/

• Van:

  (file)

sedem f (Arabic spelling سەدەم)

1. cause, reason, justification, motive

Inherited from Proto-Slavic *sedmь.

sedem

1. seven
   • 1464, “ŽK 1464”, in Majtán, Milan et al., editor, Historický slovník slovenského jazyka, volume 5, Bratislava: VEDA, published 2000, →ISBN, →OCLC:

     cztna pany Maga humno ffabussowske... za sedem zlatich prodala

     the honorable lady Maga sold the Fabuš barn... for seven gold [florins]

   • 1704, “JASENICA 1704”, in Majtán, Milan et al., editor, Historický slovník slovenského jazyka, volume 5, Bratislava: VEDA, published 2000, →ISBN, →OCLC:

     penize Kralik opaczowal a bolo gych sest lebo sediom pitlikow

     Kralik inspected the money and there were six or seven pouches of it

   • 1704, “JASENICA 1704”, in Majtán, Milan et al., editor, Historický slovník slovenského jazyka, volume 5, Bratislava: VEDA, published 2000, →ISBN, →OCLC:

     nebosčzjčzka pani Szunjogh Ilona sediom truhel swogich dala zawgest

     the late lady Ilona Szunyogh had seven of her trunks brought in

   • 1708, “AgS 1708”, in Majtán, Milan et al., editor, Historický slovník slovenského jazyka, volume 5, Bratislava: VEDA, published 2000, →ISBN, →OCLC:

     zhressily gsme w sedmich smrtedlnich hryssich

     we have sinned in the seven deadly sins

   • 1768, “UKK 1768”, in Majtán, Milan et al., editor, Historický slovník slovenského jazyka, volume 5, Bratislava: VEDA, published 2000, →ISBN, →OCLC:

     sedem swátosti užiwegme s pobožnosti

     let us partake in the seven sacraments with devotion

• Majtán, Milan et al., editors (1991–2008), “sedem”, in Historický slovník slovenského jazyka [Historical Dictionary of the Slovak Language] (in Slovak), volumes 1–7 (A – Ž), Bratislava: VEDA, →OCLC

• (Lesser Poland):
  • (Lasovia) IPA^(key): [ˈsɛ.dɛm]

sedem

1. (Lasovia, Tarnobrzeg) first-person singular masculine past of iść

• Jan Karłowicz (1900), “sedem”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 1: A do E, Kraków: Akademia Umiejętności, page 193

sedem

1. inflection of sedar:
   1. third-person plural present subjunctive
   2. third-person plural imperative

Inherited from Old Slovak sedem.

• IPA^(key): /seɟem/, [ˈseɟem]

• Audio (Bratislava):

  (file)

• Rhymes: -eɟem
• Hyphenation: se‧dem

sedem

1. seven

   za siedmimi horami a siedmimi dolinami ― over the hills and far away (literally, “beyond seven mountains and seven valleys”)

   mať niečo pod siedmimi zámkami ― to have something under lock and key (literally, “to have something under seven locks”)

   spakovať svojich sedem slivák ― to pack one's bags (literally, “to pack one's seven plums”)

   mať sedem krížikov na chrbte ― to be seventy years old (literally, “to have seven little crosses on one's back”)

   mať sedem životov ― to have nine lives (literally, “to have seven lives”)

   V týždni je presne sedem dní a v dúhe sedem farieb. ― There are exactly seven days in a week and seven colors in a rainbow.

Numerals from 5 to 999,999 can either be declined or used as indeclinable words, with the exception of those ending in -jeden, -sto, or -tisíc (excluding the word tisíc itself), which are strictly indeclinable. When a numeral in this range is used in its basic lemma form in the nominative or accusative, the associated noun must be in the genitive plural (e.g., sedem chlapov). If such a numeral-noun phrase serves as the subject of a sentence, the verb takes the third-person neuter singular form (e.g., sedem chlapov prišlo). In grammatical cases other than the nominative and accusative, the declined forms of the numeral are more common.

• “sedem”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026

• ſedem (Bohorič alphabet)

From Proto-Slavic *sedmь First attested in the 15th century.

• IPA^(key): /sèːdəm/
• Rhymes: -eːdəm
• Hyphenation: se‧dem

sẹ́dəm

1. seven

• less common

sẹ́dəm n

1. number seven

To express dual and plural, the phrase število sedem 'number seven' is used, e.g. dve števili sedem sta napisani, or, informally, also sedemka.

• “sedem”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
• “sedem”, in Termania, Amebis
• See also the general references