randomizar
Portuguese
Etymology
Borrowed from English randomise.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʁɐ̃.do.miˈza(ʁ)/ [hɐ̃.do.miˈza(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ʁɐ̃.do.miˈza(ɾ)/ [hɐ̃.do.miˈza(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁɐ̃.do.miˈza(ʁ)/ [χɐ̃.do.miˈza(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /ʁɐ̃.do.miˈza(ɻ)/ [hɐ̃.do.miˈza(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /ʁɐ̃.du.miˈzaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɐ̃.du.miˈza.ɾi/
- Hyphenation: ran‧do‧mi‧zar
Verb
randomizar (first-person singular present randomizo, first-person singular preterite randomizei, past participle randomizado)
- to randomise (make random)
- Synonym: aleatorizar
Conjugation
Conjugation of randomizar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “randomizar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Borrowed from English randomise.
Pronunciation
- IPA(key): /randomiˈθaɾ/ [rãn̪.d̪o.miˈθaɾ] (Equatorial Guinea, Spain)
- IPA(key): /randomiˈsaɾ/ [rãn̪.d̪o.miˈsaɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: ran‧do‧mi‧zar
Verb
randomizar (first-person singular present randomizo, first-person singular preterite randomicé, past participle randomizado)
- (transitive) to randomise (make random)
- Synonym: aleatorizar
Conjugation
Conjugation of randomizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of randomizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive randomizar | dative | randomizarme | randomizarte | randomizarle, randomizarse | randomizarnos | randomizaros | randomizarles, randomizarse |
| accusative | randomizarme | randomizarte | randomizarlo, randomizarla, randomizarse | randomizarnos | randomizaros | randomizarlos, randomizarlas, randomizarse | |
| with gerund randomizando | dative | randomizándome | randomizándote | randomizándole, randomizándose | randomizándonos | randomizándoos | randomizándoles, randomizándose |
| accusative | randomizándome | randomizándote | randomizándolo, randomizándola, randomizándose | randomizándonos | randomizándoos | randomizándolos, randomizándolas, randomizándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative randomiza | dative | randomízame | randomízate | randomízale | randomízanos | not used | randomízales |
| accusative | randomízame | randomízate | randomízalo, randomízala | randomízanos | not used | randomízalos, randomízalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative randomizá | dative | randomizame | randomizate | randomizale | randomizanos | not used | randomizales |
| accusative | randomizame | randomizate | randomizalo, randomizala | randomizanos | not used | randomizalos, randomizalas | |
| with formal second-person singular imperative randomice | dative | randomíceme | not used | randomícele, randomícese | randomícenos | not used | randomíceles |
| accusative | randomíceme | not used | randomícelo, randomícela, randomícese | randomícenos | not used | randomícelos, randomícelas | |
| with first-person plural imperative randomicemos | dative | not used | randomicémoste | randomicémosle | randomicémonos | randomicémoos | randomicémosles |
| accusative | not used | randomicémoste | randomicémoslo, randomicémosla | randomicémonos | randomicémoos | randomicémoslos, randomicémoslas | |
| with informal second-person plural imperative randomizad | dative | randomizadme | not used | randomizadle | randomizadnos | randomizaos | randomizadles |
| accusative | randomizadme | not used | randomizadlo, randomizadla | randomizadnos | randomizaos | randomizadlos, randomizadlas | |
| with formal second-person plural imperative randomicen | dative | randomícenme | not used | randomícenle | randomícennos | not used | randomícenles, randomícense |
| accusative | randomícenme | not used | randomícenlo, randomícenla | randomícennos | not used | randomícenlos, randomícenlas, randomícense | |