qqn
French
Pronunciation
Pronoun
qqn
Related terms
Tashelhit
Etymology
Inherited from Proto-Berber *ăqqən (“to tie up”). Cognate with Kabyle qqen (“to tie, to attach”), Tawellemmet əqqən (“to tie”) and Zenaga yaʔn (“to tie, to be tied”).
Pronunciation
- IPA(key): /qːn/
Verb
qqn (intensive aorist ttqqn, verbal noun uɣun or tuqqna, Tifinagh spelling ⵇⵇⵏ, Arabic spelling قّن)
- to close, to be closed
- to attach, to tie, to bind
- to button
- to yoke
- to be unintelligent
- to castrate, to be castrated
- to be sterile
- to be tufty
- to put under protection (a land, a pasture)
- to suspend
Derived terms
- amqqun (“confederation, leff”)
- asɣʷn (“rope”)
References
- Stroomer, Harry (2025), Dictionnaire berbère tachelḥiyt-français — Tome 3 m—š (Handbook of Oriental Studies – Handbuch der Orientalistik; 188/3) (in French), Leiden, The Netherlands: Brill, , →ISBN