proza

proza

See also: próza and prozą

Dutch

Etymology

From earlier prosa, a borrowing (first attested in the early 17th century) from Latin prōsa (straightforward) from the term prōsa ōrātio (a straightforward speech- i.e. without the ornaments of verse). Previously borrowed in Middle Dutch as prose (from Old French prose), a form which lived on in Modern Dutch as proos, prose, prooze. These forms however have been entirely displaced by proza.

Pronunciation

  • Audio:(file)
  • Hyphenation: pro‧za

Noun

proza n (uncountable, no diminutive)

  1. prose
    Synonym: poëzie

Derived terms

References

Polish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈprɔ.za/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔza
  • Syllabification: pro‧za

Etymology 1

    Borrowed from French prose.

    Noun

    proza f

    1. (literature) prose (written language not intended as poetry)
      Synonym: beletrystyka
      Antonym: poezja
    2. (literature) prose (work written in prose)
    3. (figuratively) everyday ordinary things and affairs, of little interest
    Declension
    Derived terms
    adjectives

    Etymology 2

      Borrowed from German Brause.

      Noun

      proza f

      1. (dialectal, colloquial, dated) baking soda; sodium bicarbonate or historically sodium carbonate
        Synonyms: brołza, broza, prołza
      Declension
      Derived terms
      nouns

      Further reading

      • proza”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
      • proza”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)

      Serbo-Croatian

      Etymology

      Borrowed from German Prosa.

      Pronunciation

      • IPA(key): /prǒːza/
      • Hyphenation: pro‧za

      Noun

      próza f (Cyrillic spelling про́за)

      1. (uncountable) prose

      Declension

      Veps

      Etymology

      Borrowed from Russian про́за (próza).

      Noun

      proza

      1. prose

      Inflection

      Inflection of proza (inflection type 6/kuva)
      nominative sing. proza
      genitive sing. prozan
      partitive sing. prozad
      partitive plur.
      singular plural
      nominative proza
      accusative prozan
      genitive prozan
      partitive prozad
      essive-instructive prozan
      translative prozaks
      inessive prozas
      elative prozaspäi
      illative prozaha
      prozha
      adessive prozal
      ablative prozalpäi
      allative prozale
      abessive prozata
      comitative prozanke
      prolative prozadme
      approximative I prozanno
      approximative II prozannoks
      egressive prozannopäi
      terminative I prozahasai
      prozhasai
      terminative II prozalesai
      terminative III prozassai
      additive I prozahapäi
      prozhapäi
      additive II prozalepäi

      References

      • Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “проза”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎[3], Petrozavodsk: Periodika