moladh
Irish
Etymology 1
mol + -adh (verbal noun suffix)
Pronunciation
- (Munster) IPA(key): /ˈmˠɔl̪ˠə/[1]
- (Galway) IPA(key): /ˈmˠolˠə/[2]
- (Mayo) IPA(key): /ˈmˠolˠuː/
- (Ulster) IPA(key): /ˈmˠɔlˠu/[3]
Noun
moladh m (genitive singular molta, nominative plural moltaí)
- verbal noun of mol
- praise, commendation
- suggestion
- compliment
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- (Munster) IPA(key): /ˈmˠɔl̪ˠəɡ/
- (Galway) IPA(key): /ˈmˠolˠəvˠ/
- (Mayo) IPA(key): /ˈmˠolˠuː/
- (Ulster) IPA(key): /ˈmˠɔlˠu/
Verb
moladh
- autonomous past indicative of mol
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- (Munster) IPA(key): /ˈmˠɔl̪ˠəx/
- (Galway) IPA(key): (before sé, sí, sibh, siad) /ˈmˠolˠətʲ/; (elsewhere) /ˈmˠɔlˠəx/
- (Mayo) IPA(key): (before sé, sí, sibh, siad) /ˈmˠolˠətʲ/; (elsewhere) /ˈmˠɔlˠuː/
- (Ulster) IPA(key): (before sé, sí, sibh, siad) /ˈmˠɔlˠətʲ/; (elsewhere) /ˈmˠɔlˠu/
Verb
moladh
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| moladh | mholadh | not applicable |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Sjoestedt, M. L. (1931), Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, § 162, page 82
- ^ Finck, F. N. (1899), Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Zweiter Band: Wörterbuch [Second volume: Dictionary], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 197
- ^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 290, page 103
Scottish Gaelic
Noun
moladh m (genitive singular molaidh, plural molaidhean)