mitan
See also: Mitan
Albanian
Alternative forms
- mytan (Gheg)
Etymology
Originally a Gheg compound of mi (dialectal mbi) + tanë (dialectal tërë) → literally “over(above) all”; meaning “pullover”.
Noun
mitan m (plural mitanë, definite mitani, definite plural mitanët)
- pullover, sweater, cardigan, jumper (with long sleves)
- mitan grash, mitan burrash
- woman's sweater, man’s sweater
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | mitan | mitani | mitanë | mitanët |
| accusative | mitanin | |||
| dative | mitani | mitanit | mitanëve | mitanëve |
| ablative | mitanësh | |||
Synonyms
- pambukore f, pambukorja f
- triko f, trikoja f
- pulovër f, pulovri f
Derived terms
- mitan burrash
- mitan grash
- mitan fëmijësh
Further reading
- [2] noun "mitan / mitán" (engl.: pullover) - def. mitáni, pl. mitánë, def.pl. mitánët • "Fjalor Shqip" (Albanian Dictionary)
Esperanto
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmitan/
- Rhymes: -itan
- Syllabification: mi‧tan
Adjective
mitan
- accusative singular of mita
Finnish
Noun
mitan
- genitive singular of mitta
Anagrams
French
Etymology
Inherited from Old French mitan (“middle, center”),[1] from Latin medium tantum (“middle, center”).
Pronunciation
- IPA(key): /mi.tɑ̃/
- (Louisiana) IPA(key): [mitɑ̃], [mɑ̃tɑ̃], [mito]
- Rhymes: -ɑ̃, -o
Noun
mitan m (plural mitans)
- (archaic or dialectal; Acadia, Louisiana) middle, center
- le mitan de la journée
- the middle of the day
- 2020, “L'eau entre mes doigts”, in Un homme et son piano, performed by P'tit Belliveau:
- Moi quand j'étais jeune / Je voulais être plus vieux / Là asteur à mon âge / J'me trouve dans l'mitan de les deux...
- [loosely] Me, when I was little / I longed to grow old / Well now I'm at an age / Where I'm torn between the two [literally: I find myself in the middle of the two...]
Derived terms
- poteau-mitan
Descendants
References
Further reading
- “mitan”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Anagrams
Gothic
Romanization
mitan
- romanization of 𐌼𐌹𐍄𐌰𐌽
Haitian Creole
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /mitã/
Noun
mitan
References
- Targète, Jean; Urciolo, Raphael (1993), Haitian Creole-English Dictionary[3], Dunwoody Press, →ISBN, page 130
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈmitan/ [ˈmi.t̪an]
- Rhymes: -itan
- Syllabification: mi‧tan
Etymology 1
Noun
mitan (plural mitan-mitan)
- syllabic abbreviation of minyak tanah
Etymology 2
From Elnama
Adjective
mitan (comparative lebih mitan, superlative paling mitan)
- dry (of river)
Further reading
- “mitan”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Louisiana Creole
Alternative forms
Etymology
Inherited from Louisiana French mitan (“middle, center”). See there for more.
Pronunciation
- IPA(key): /miˈtɑ̃/
- Rhymes: -ɑ̃
Noun
mitan
Norman
Noun
mitan m (plural mitans)
Occitan
Pronunciation
Audio (Béarn): (file)
Noun
mitan m (plural mitans) (Languedoc, Limousin)
Derived terms
- al mitan
Further reading
- Diccionari General de la Lenga Occitana[4], L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2025, page 386
Romanian
Etymology
Borrowed from French mi-temps.
Noun
mitan n (plural mitanuri)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | mitan | mitanul | mitanuri | mitanurile |
| genitive-dative | mitan | mitanului | mitanuri | mitanurilor |
| vocative | mitanule | mitanurilor | ||
References
- mitan in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN
Thao
Etymology
From Proto-Austronesian *(i-)kita.
Pronoun
mitan
- we (inclusive of the person spoken to)