Catalan
Pronunciation
Verb
matem
- inflection of matar:
- first-person plural present indicative/subjunctive
- first-person plural imperative
Galician
Verb
matem
- (reintegrationist norm) inflection of matar:
- third-person plural present subjunctive
- third-person plural imperative
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈma.tɛm/
- Rhymes: -atɛm
- Syllabification: ma‧tem
Noun
matem m
- instrumental singular of mat
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈma.tẽj̃/ [ˈma.tẽɪ̯̃]
- Rhymes: (Brazil) -atẽj̃, (Portugal) -atɐ̃j̃
- Hyphenation: ma‧tem
Verb
matem
- inflection of matar:
- third-person plural present subjunctive
- third-person plural imperative
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish مأتم (maʼtem), from Arabic مَأْتَم (maʔtam, “mourning ceremony”).
Pronunciation
- IPA(key): /maˈtem/
- Hyphenation: ma‧tem
Noun
matem (definite accusative matemi, plural matemler)
- synonym of yas (“mourning, grieving”)
Declension
Declension of matem
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
matem
|
matemler
|
| definite accusative
|
matemi
|
matemleri
|
| dative
|
mateme
|
matemlere
|
| locative
|
matemde
|
matemlerde
|
| ablative
|
matemden
|
matemlerden
|
| genitive
|
matemin
|
matemlerin
|
Possessive forms
| nominative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
matemim
|
matemlerim
|
| 2nd singular
|
matemin
|
matemlerin
|
| 3rd singular
|
matemi
|
matemleri
|
| 1st plural
|
matemimiz
|
matemlerimiz
|
| 2nd plural
|
mateminiz
|
matemleriniz
|
| 3rd plural
|
matemleri
|
matemleri
|
| definite accusative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
matemimi
|
matemlerimi
|
| 2nd singular
|
matemini
|
matemlerini
|
| 3rd singular
|
matemini
|
matemlerini
|
| 1st plural
|
matemimizi
|
matemlerimizi
|
| 2nd plural
|
mateminizi
|
matemlerinizi
|
| 3rd plural
|
matemlerini
|
matemlerini
|
| dative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
matemime
|
matemlerime
|
| 2nd singular
|
matemine
|
matemlerine
|
| 3rd singular
|
matemine
|
matemlerine
|
| 1st plural
|
matemimize
|
matemlerimize
|
| 2nd plural
|
mateminize
|
matemlerinize
|
| 3rd plural
|
matemlerine
|
matemlerine
|
| locative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
matemimde
|
matemlerimde
|
| 2nd singular
|
mateminde
|
matemlerinde
|
| 3rd singular
|
mateminde
|
matemlerinde
|
| 1st plural
|
matemimizde
|
matemlerimizde
|
| 2nd plural
|
mateminizde
|
matemlerinizde
|
| 3rd plural
|
matemlerinde
|
matemlerinde
|
| ablative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
matemimden
|
matemlerimden
|
| 2nd singular
|
mateminden
|
matemlerinden
|
| 3rd singular
|
mateminden
|
matemlerinden
|
| 1st plural
|
matemimizden
|
matemlerimizden
|
| 2nd plural
|
mateminizden
|
matemlerinizden
|
| 3rd plural
|
matemlerinden
|
matemlerinden
|
| genitive
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
matemimin
|
matemlerimin
|
| 2nd singular
|
mateminin
|
matemlerinin
|
| 3rd singular
|
mateminin
|
matemlerinin
|
| 1st plural
|
matemimizin
|
matemlerimizin
|
| 2nd plural
|
mateminizin
|
matemlerinizin
|
| 3rd plural
|
matemlerinin
|
matemlerinin
|
|
Derived terms
- matem ayı
- matem elbisesi
- matem havası
- matem rengi
- matem töreni
- matem tutmak
- matem-efza
- matem-engiz
- matem-gede
- matem-gir
- matem-hane
- matem-nak
- matem-zede
- matemî
- matemli
Further reading
- “matem”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Ayverdi, İlhan (2010), “matem”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
- Çağbayır, Yaşar (2007), “matem”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 3, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3079
- Nişanyan, Sevan (2002–), “matem”, in Nişanyan Sözlük