frenada

• IPA^(key): (Central, Balearic) [fɾəˈna.ðə]
• IPA^(key): (Valencia) [fɾeˈna.ða]

From frenar +‎ -ada.

frenada f (plural frenades)

1. braking

   Antonym: accelerada

• distància de frenada

See the etymology of the corresponding lemma form.

frenada f sg

1. feminine singular of frenat

• “frenada”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026

• IPA^(key): /fɾeˈnada/ [fɾeˈna.ð̞a]
• Rhymes: -ada
• Syllabification: fre‧na‧da

frenada f (plural frenadas)

1. brake, braking (act of braking e.g. a vehicle)

   Synonyms: frenaje, frenado

2. (Canary Islands, Latin America) sudden stop

   Synonym: frenazo

3. (mechanics) decelerating capacity of a vehicle

frenada f sg

1. feminine singular of frenado

• “frenada”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
• “frenada”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
• “frenada”, in Diccionario Básico de Canarismos [Basic Dictionary of Canarianisms] (in Spanish), Canarian Academy of the Language [Spanish: Academia Canaria de La Lengua], 2010

• enfadar, enfarda