forget
English
Etymology
From Middle English forgeten, forgiten, foryeten, forȝiten, from Old English forġietan (“to forget”) [influenced by Old Norse geta ("to get, to guess")], from Proto-West Germanic *fragetan (“to give up, forget”). Equivalent to for- + get.
Cognate with :
Pronunciation
Verb
forget (third-person singular simple present forgets, present participle forgetting, simple past forgot or (obsolete) forgat, past participle forgotten or (archaic or colloquial) forgot)
- (transitive) To lose remembrance of.
I have forgotten most of the things I learned in school.
1593, Tho[mas] Nashe, Christs Teares Over Ierusalem. […], London: […] Iames Roberts, and are to be solde by Andrewe Wise, […], →OCLC, folio 60, verso:VVe (of all earthlings) are Gods vtmoſt ſubiects, the laſt (in a manner) that he bought to his obedience: ſhal we then forgette that vvee are any ſubiects of hys, becauſe (as amongſt his Angels) he is not viſibly conuerſant amongſt vs?
1921 June, Margery Williams, “The Velveteen Rabbit: Or How Toys Become Real”, in Harper’s Bazar, volume LVI, number 6 (2504 overall), New York, N.Y.: International Magazine Company, →ISSN, →OCLC:For at least two hours the Boy loved him, and then Aunts and Uncles came to dinner, and there was a great rustling of tissue paper and unwrapping of parcels, and in the excitement of looking at all the new presents the Velveteen Rabbit was forgotten.
1928, Lawrence R. Bourne, chapter 4, in Well Tackled![1]:Technical terms like ferrite, perlite, graphite, and hardenite were bandied to and fro, and when Paget glibly brought out such a rare exotic as ferro-molybdenum, Benson forgot that he was a master ship-builder, […]
1929, Robert Dean Frisbee, The Book of Puka-Puka, Eland, published 2019, page 35:Everybody, old and young, laughs uproariously at this and immediately forgets all about it.
2012 August 5, Nathan Rabin, “TV: Review: THE SIMPSONS (CLASSIC): “I Love Lisa” (season 4, episode 15; originally aired 02/11/1993)”, in A.V. Club[2], archived from the original on 29 March 2013:Valentine’s Day means different things for different people. For Homer, it means forking over a hundred dollars for a dusty box of chocolates at the Kwik-E-Mart after characteristically forgetting the holiday yet again. For Ned, it’s another opportunity to prove his love for his wife. Most germane to the episode, for Lisa, Valentine’s Day means being the only person in her entire class to give Ralph a Valentine after noticing him looking crestfallen and alone at his desk.
2018, Guy Beiner, Forgetful Remembrance, page 625:In conditions of unlimited global-digital 'web-memory' (labelled by one critic a 'globital age'), social remembering and forgetting have become functions of algorithm-based search technologies that mine data from users […]
- (transitive) To unintentionally not do, neglect.
I forgot to buy flowers for my wife at our 14th wedding anniversary.
1905, Lord Dunsany [i.e., Edward Plunkett, 18th Baron of Dunsany], The Gods of Pegāna, London: [Charles] Elkin Mathews, […], →OCLC:Pray, thou, therefore, to Slid, and forget not Slid, and it may be that Slid will not forget to send thee Death when most thou needest it.
- (transitive) To unintentionally leave something behind.
I forgot my car keys in the living room.
- (intransitive) To cease remembering.
Let's just forget I ever told you anything about it.
He forgot having already visited this city.
- (transitive, loosely, informal) To not realize something (regardless of whether one has ever known it).
People forget how much work goes into what we do.
- (slang) Euphemism for fuck, screw (a mild oath).
Forget you!
Usage notes
- In sense 1 and 4 this is a catenative verb that takes the gerund (-ing).
- In sense 2 this is a catenative verb that takes the to infinitive.
- See Appendix:English catenative verbs
Synonyms
Antonyms
Derived terms
Translations
to lose remembrance of
- Afrikaans: vergeet (af)
- Aklanon: lipat
- Albanian: harroj (sq)
- American Sign Language: OpenB@Forehead-PalmBack OpenA@FromSfhead-ThumbAside
- Amharic: ረሳ (räsa), መርሳት (märsat)
- Arabic: نَسِيَ (nasiya)
- Chadian Arabic: نسي (nisi)
- Egyptian Arabic: نسي (nisi)
- Gulf Arabic: نسى (nisa)
- Hijazi Arabic: نسي (nisi)
- Moroccan Arabic: نسى (nsa)
- South Levantine Arabic: نسي (nísi)
- Aramaic:
- Assyrian Neo-Aramaic: ܢܵܫܹܐ (naše), ܡܲܢܫܹܐ (mānše)
- Armenian: մոռանալ (hy) (moṙanal)
- Aromanian: ultu, agãrshescu, xihãsescu
- Assamese: পাহৰ (pahor), পাহৰি যা (pahori za)
- Asturian: escaecer
- Azerbaijani: unutmaq (az), yaddan çıxmaq
- Bashkir: онотоу (onotow)
- Basque: ahaztu, ahantzi
- Belarusian: забыва́ць impf (zabyvácʹ), забы́ць pf (zabýcʹ)
- Bengali: ভুলে যাওয়া (bn) (bhule jaōẇa)
- Bhojpuri: भूलल (bhūlal)
- Breton: ankounac'haat (br)
- Bulgarian: забра́вям (bg) impf (zabrávjam), забра́вя (bg) pf (zabrávja)
- Burmese: မေ့ (my) (me.), ဖြေဖျောက် (my) (hprehpyauk)
- Buryat: мартаха (martaxa)
- Catalan: oblidar (ca)
- Cebuano: limot
- Chechen: диц да (dic da)
- Cherokee: ᎤᏮᎨᏫᏍᎦ (uwvgewisga), ᎬᎨᏫᏍᏗ (gvgewisdi)
- Chinese:
- Cantonese: 唔記得 / 唔记得 (m4 gei3 dak1)
- Dungan: вон (von), вондё (vondi͡o)
- Hokkien: 𣍐記得 / 𫧃记得 (bōe-kì-tit / bǒe-kì-tit / bē-kì-tit / bōe-kì-chit / bē-kì-chit / bōe-kì-lit / bē-kì-lit / bōe-kì-eh / bē-kì-eh)
- Mandarin: 忘記 / 忘记 (zh) (wàngjì), 忘 (zh) (wàng), 忘掉 (zh) (wàngdiào)
- Wu: 忘記 / 忘记
- Comorian:
- Ngazidja Comorian: uɗiwaza
- Czech: zapomínat (cs) impf, zapomenout (cs) pf
- Dalmatian: dementicur
- Danish: glemme (da)
- Dutch: vergeten (nl)
- Egyptian: (smḫ)
- Elfdalian: glemm åv
- Esperanto: forgesi (eo)
- Estonian: unustama (et)
- Even: омӈа- (omŋa-)
- Evenki: омӈомӣ pf (omŋomī), омӈодёмӣ impf (omŋoʒomī)
- Extremaduran: orvial
- Faroese: gloyma
- Finnish: unohtaa (fi)
- Franco-Provençal: oubliar
- French: oublier (fr), essoubler (fr) (Saint-Étienne dialect)
- Frisian:
- North Frisian: (Mooring) ferjeese, (Föhr-Amrum) ferjid
- West Frisian: ferjitte
- Friulian: dismenteâ, disgludâ
- Galician: esquecer (gl), esquencer
- Gallurese: sminticà, ulvidà
- Georgian: დავიწყება (davic̣q̇eba), ივიწყებს (ivic̣q̇ebs) (intentionally), ავიწყდება (avic̣q̇deba) (unintentionally)
- German: verlernen (de), vergessen (de)
- Gothic: 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌽 (ufarmunnōn)
- Greek: ξεχνώ (el) (xechnó), λησμονώ (el) (lismonó)
- Ancient Greek: ἐπιλανθάνομαι (epilanthánomai), ἀμνηστέω (amnēstéō)
- Greenlandic: puiguivoq, puiuivoq
- Haitian Creole: bliye
- Hawaiian: poina
- Hebrew: שָׁכַח (he) (shakhákh)
- Higaonon: kalipat
- Hindi: भूलना (hi) (bhūlnā), भूल जाना (hi) (bhūl jānā)
- Hungarian: felejt (hu), elfelejt (hu)
- Icelandic: gleyma (is)
- Ido: obliviar (io)
- Indonesian: lupa (id)
- Ingrian: unohtaa
- Ingush: диц де (dic de)
- Interlingua: oblidar
- Irish: dearmad a dhéanamh de
- Istriot: desmaèntegà
- Italian: dimenticare (it), scordare (it)
- Japanese: 忘れる (ja) (わすれる, wasureru)
- Javanese: lali (jv) (casual), kesupen (polite)
- Old Javanese: lali
- Jeju: 잊다 (itda), 잊어불다 (ijeobulda), 까먹다 (kkameokda) (colloquial)
- Kabyle: ttu
- Kashmiri: مَشُن (maśun), مٔشِتھ گَژھُن (mạśith gaċhun)
- Kazakh: ұмыту (ūmytu)
- Khmer: ភ្លេច (km) (phlɨc)
- Korean: 잊다 (ko) (itda), 잊어버리다 (ko) (ijeobeorida), 까먹다 (ko) (kkameokda) (colloquial)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: ji bîr kirin (ku), jibîrkirin (ku)
- Kyrgyz: унутуу (ky) (unutuu)
- Lao: ລືມ (lư̄m)
- Latin: oblīvīscor, amitto memoriam, dēdiscō
- Latvian: aizmirst (lv)
- Lithuanian: pamiršti
- Low German:
- German Low German: vergeten
- Luxembourgish: vergiessen
- Macedonian: заборава (zaborava)
- Malay: lupa (ms)
- Maltese: nesa
- Manchu: ᠣᠩᡤᠣᠮᠪᡳ (onggombi)
- Māori: wareware
- Maranao: lipat
- Marathi: विसरणे (mr) (visarṇe)
- Megleno-Romanian: uľt
- Mongolian: мартах (mn) (martax)
- Nahuatl: ilcahua
- Nanai: онгбо- (oŋbo-)
- Neapolitan: scurdà
- Ngombe (Congo): bunga
- Norman: oublier
- Norwegian:
- Bokmål: glemme (no), glømme
- Nynorsk: gløyma
- Occitan: demembrar (oc), doblidar (oc), oblidar (oc)
- Old English: forġietan
- Old Norse: gleyma
- Oromo: dagachuu
- Osage: kisúðaži
- Pashto: هېرول (herawᶕl), له ياده ايستل (layãdaistǝ́l), له ياده وتل (layãdawatǝ́l)
- Persian: فراموش کردن (fa) (farâmuš kardan), از یاد بردن (az yâd bordan)
- Pipil: -elkawa, -elcahua
- Polish: zapominać (pl) impf, zapomnieć (pl) pf
- Portuguese: esquecer (pt)
- Punjabi:
- Gurmukhi: ਭੁੱਲਣਾ (bhullaṇā)
- Shahmukhi: بُھلّݨا (bhullṇā)
- Quechua: qunqay (qu), gongai
- Romani: bistrel
- Romanian: uita (ro)
- Romansh: emblidar, amblidar, invlidar
- Russian: забыва́ть (ru) impf (zabyvátʹ), забы́ть (ru) pf (zabýtʹ)
- Sami:
- Northern Sami: vajálduhttit
- Sanskrit: मृष्यति (sa) (mṛṣyati), विस्मरति (sa) (vismarati)
- Santali: ᱦᱤᱲᱤᱧ (sat) (hiṛiñ)
- Sardinian: olvidare, orbidare, ulvidare, ismenticare, ismentigare, ilmentigare, iscadèssere, iscaèssere
- Campidanese: iscarèsciri, olvidai, scaresciri
- Logudorese: irmenticare, iscarèssere, olvidare
- Sassarese: dimintigà, immintigà
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: забо̀рављати impf, забо̀равити pf, сме̏тнути, за̀бити pf (Kajkavian)
- Latin: zabòravljati (sh) impf, zabòraviti (sh) pf, smȅtnuti (sh), zàbiti (sh) pf (Kajkavian)
- Sicilian: scurdàrisi (scn)
- Sinhalese: අමතක වෙනවා (amataka wenawā)
- Slovak: zabúdať impf, zabudnúť (sk) pf
- Slovene: pozabiti (sl) pf
- Spanish: olvidar (es), olvidarse (es), desmemoriarse (es)
- Swahili: -sahau
- Swedish: glömma (sv), förgäta (sv) (archaic)
- Sylheti: ꠙꠣꠅꠞꠣ (faora), ꠙꠣꠅꠞꠤ ꠎꠣꠅꠣ (faori zaoa)
- Tagalog: makalimutan
- Tajik: фаромуш кардан (faromuš kardan)
- Tamil: மற (ta) (maṟa)
- Tatar: онытырга (tt) (onıtırğa)
- Tetum: haluha
- Thai: ลืม (th) (lʉʉm)
- Tibetan: བརྗེད་པ (brjed pa)
- Tigrinya: ረስዐ (räsʿä)
- Turkish: unutmak (tr)
- Ottoman Turkish: اونوتمق (unutmak)
- Turkmen: unutmak
- Udmurt: вунэтыны (vunetyny)
- Ukrainian: забува́ти impf (zabuváty), забу́ти pf (zabúty)
- Unami: punelëma
- Urdu: بھولنا (bhūlnā), بھول جانا (bhūl jānā)
- Uyghur: ئۇنتۇماق (untumaq)
- Uzbek: unutmoq (uz)
- Venetan: desmentegar
- Vietnamese: quên (vi)
- Walloon: rovyî (wa)
- Welsh: anghofio (cy)
- Yiddish: פֿאַרגעסן (fargesn)
- Yoruba: gbàgbé
- Záparo: washitanu
|
to unintentionally not do
- Arabic: نَسِيَ (nasiya)
- Aramaic:
- Assyrian Neo-Aramaic: ܡܲܢܫܹܐ (mānše)
- Armenian: մոռանալ (hy) (moṙanal)
- Basque: ahaztu, ahantzi
- Catalan: descuidar-se (ca), oblidar-se (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 忽略 (zh) (hūlüè)
- Czech: zapomenout (cs)
- Dutch: vergeten (nl), nalaten (nl)
- Estonian: unustama (et)
- Faroese: gloyma
- Finnish: unohtaa (fi)
- French: oublier (fr)
- Galician: esquecer (gl)
- Gallurese: sminticà, ulvidà
- Georgian: დავიწყება (davic̣q̇eba)
- German: vergessen (de)
- Greek: ξεχνώ (el) (xechnó)
- Hungarian: megfeledkezik (hu), elfelejt (hu)
- Irish: lig ar ceal
- Italian: dimenticare (it)
- Japanese: 忘れる (ja) (わすれる, wasureru)
- Latin: oblīvīscor
- Latvian: aizmirst (lv)
- Macedonian: заборава (zaborava)
- Norman: oublier
- Polish: zapominać (pl) impf, zapomnieć (pl) pf
- Portuguese: esquecer (pt)
- Romanian: uita (ro)
- Russian: забыва́ть (ru) impf (zabyvátʹ), забы́ть (ru) pf (zabýtʹ)
- Sami:
- Northern Sami: vajálduhttit
- Sardinian:
- Campidanese: iscarèsciri, olvidai, scaresciri
- Logudorese: irmenticare, iscarèssere, olvidare
- Sassarese: dimintigà, immintigà
- Spanish: olvidar (es), olvidarse (es)
- Swedish: glömma (sv)
- Tagalog: kalimutan
- Turkish: unutmak (tr)
- Ottoman Turkish: اونوتمق (unutmak)
- Vietnamese: quên (vi)
- Walloon: rovyî (wa)
- Welsh: anghofio (cy)
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
- Arabic: (please verify) ذَهَبَ (ar) (ḏahaba), (please verify) نَامَ (nāma)
- Chickasaw: (please verify) imalhkaniya
- German: (please verify) abhaken (de)
- Hebrew: (please verify) אבד (he)
- Hindi: (please verify) भूल जाना (hi) (bhūl jānā)
- Icelandic: (please verify) gleyma (is)
- Indonesian: (please verify) lupa (id), (please verify) alpa (id), (please verify) lalai (id), (please verify) melupakan (id)
- Italian: (1) (please verify) dimenticare (it), (forget to do) (please verify) dimenticare di fare , (forget how to do) (please verify) dimenticare come si fa , (1,2) (please verify) scordare (it), (3) (please verify) dimenticarsi (it), (3) (please verify) scordarsi (it), (please verify) disimprimere, (please verify) disapprendere (it)
- Korean: (please verify) 잊다 (ko) (itda)
- Kurdish:
- Central Kurdish: (please verify) لەبیربوون (lebîrbûn)
- Mongolian: (please verify) мартах (mn) (martax)
- Old English: (please verify) forġietan
- Romanian: (please verify) uita (ro)
- Serbo-Croatian: (please verify) zaboraviti (sh)
- Swedish: (please verify) förgäta (sv)
- Telugu: (please verify) మరచిపోవు (maracipōvu) (1, 2, 3)
- Tetum: (please verify) haluha
- Woiwurrung: (please verify) nabidin ngaringi
|
References
- William Dwight Whitney, Benjamin E[li] Smith, editors (1911), “forget”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.
- “forget”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
- ^ “forget”, in Collins English Dictionary, 2011–present.
- ↑ 2.0 2.1 “forget”, in Merriam-Webster.com Online Dictionary, Springfield, Mass.: Merriam-Webster, 1996–present.
- ↑ 3.0 3.1 “forget”, in Cambridge English Dictionary, Cambridge, Cambridgeshire: Cambridge University Press, 1999–present.
- ↑ 4.0 4.1 “forget”, in Collins English Dictionary, 2011–present; from Michael Agnes, editor, Webster’s New World College Dictionary, 4th edition, Cleveland, Oh.: Wiley, 2010, →ISBN.
|