feur
Cornish
Adjective
feur
- mixed mutation of meur
Mutation
| radical | soft | aspirate | hard | mixed |
|---|---|---|---|---|
| meur | veur | unchanged | unchanged | feur, veur* |
* after 'th
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Cornish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
French
Pronunciation
Interjection
feur
- (chiefly Internet, humorous) a humorous response to the word quoi (what) or pourquoi (why), as "quoi feur" sounds identical to the word coiffeur (hairdresser).
Irish
Noun
feur m (genitive singular féir, nominative plural feura)
- obsolete spelling of féar (“grass”)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| feur | fheur | bhfeur |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Scottish Gaelic
Etymology
From Old Irish fér, from Proto-Celtic *wegrom (“grass”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /fiaɾ/[2][3][4]
- (South Argyll) IPA(key): /fɛːɾ/[5]
Noun
feur m (genitive singular feòir)
Derived terms
- feur-itheach (“herbivorous”, adjective)
- fiabhras-feòir
- Margadh an Fheòir (“Haymarket”)
Verb
feur (past dh'fheur, future feuraidh, verbal noun feuradh, past participle feurte)
- (dated, ambitransitive) graze
- Synonym: feuraich
Mutation
| radical | lenition |
|---|---|
| feur | fheur |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Matasović, Ranko (2009), Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, →ISBN, page 409
- ^ Oftedal, M. (1956), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1940), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, pages 87, 177
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1941), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. II: The dialects of Skye and Ross-shire, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 47
- ^ Holmer, Nils M. (1938), Studies on Argyllshire Gaelic, Uppsala: Almqvist & Wiksells boktryckeri-A.-B., page 167
Further reading
- Edward Dwelly (1911), “feur”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “fér”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language