fair enough
English
Pronunciation
Phrase
fair enough
- (idiomatic) An expression used to concede a point, but suggesting that the broader argument is incorrect.
You can play the exercises pretty well on piano, fair enough, but can you play the movement expressively?
2017 October 14, Paul Doyle, “Mauricio Pellegrino yet to find attacking solution for stuttering Southampton”, in the Guardian[1]:Puel was let go in June despite leading Southampton to their first major final for 14 years and an eighth-place finish in the Premier League. But apparently his style was too boring and some players and many fans disliked his method, so he had to go – fair enough but look at them now.
2021 August 9, 3:26 from the start, in No More Jockeys[2], season 4, episode 15, spoken by Tim Key:If I say "Donald" and you say "Fair enough, but there's someone called Donaldo"...
- Used to acknowledge a person's point or argument; denotes that, upon consideration, something is correct or reasonable; an expression of acknowledgment or understanding.
- Synonyms: very well, I see
Translations
- Czech: budiž (cs), fajn (cs)
- Dutch: heel goed, okay (nl), daar kan ik in komen
- French: qu'à cela ne tienne (fr), d'accord (fr), certes (fr), soit (fr)
- German: na gut, in Ordnung, schön und gut, prima so weit
- Hungarian: rendben van (hu), ám legyen, az igaz, eddig jó, hát jó, hát jól van
- Irish: ceart go leor, maith go leor
- Italian: d'accordo, va beh, e sia
- Polish: zgoda (pl), w porządku (pl)
- Scottish Gaelic: iomchaidh gu leòr
- Spanish: me parece bien, me parece justo, suena razonable, me suena ecuánime, luce lógico
|
See also
|