faber
English
Adjective
faber
Latin
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈfa.bɛr]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈfaː.ber]
Etymology 1
Uncertain. The term could derive from Proto-Italic *faβros, from earlier *θaβros, from Proto-Indo-European *dʰHbʰ-ró-s. However, there are no clear cognates. Within Italic, Paelignian faber is probably a borrowing from Latin. Outside of Italic, connections have been proposed with Gothic gadaban (“to happen”), Proto-Slavic *dobrъ, Lithuanian dabà (“habit, character”), Armenian դարբին (darbin, “smith”), and English daft, deft. The LIV ultimately reconstructs a PIE root of the shape *dʰeHbʰ-.[1] Alternatively, the EIEC reconstructs a PIE form *dʰabʰros (“craftsman”).[2] Beekes has also suggested that, if all of the proposed cognates are to be unified under a single pre-form, they could be explained a substrate root *dʰabʰ-. De Vaan, however, considers the Germanic and Balto-Slavic cognates semantically uncompelling.[3] Martirosyan still opts for a substrate explanation when specifically considering only the Latin and Armenian forms.[4]
Noun
faber m (genitive fabrī); second declension
- artisan, craftsman, architect, creator, maker, artificer, forger, smith, carpenter
- Attributed to Appius Claudius Caecus by Sallustius in Epistulae ad Caesarem senem de re publica, I.i.2
- Est ūnus quisque faber ipsæ suæ fortūnæ .
- Every one is the maker of his own fortune.
- Est ūnus quisque faber ipsæ suæ fortūnæ .
- Biblia Sacra, Matthæus 13.55:
- Nōnne hic est fabrī fīlius? Nōnne ejus māter ea est quæ Marīa vocātur? Ejusque frātrēs Jācōbus, & Jōsēs, & Simōn, & Jūdās,
- Isn't this the carpenter's son? Isn't it his mother who is called Mary? And his brothers Jacob, & Joses, & Simon, & Judas,
- Nōnne hic est fabrī fīlius? Nōnne ejus māter ea est quæ Marīa vocātur? Ejusque frātrēs Jācōbus, & Jōsēs, & Simōn, & Jūdās,
- Attributed to Appius Claudius Caecus by Sallustius in Epistulae ad Caesarem senem de re publica, I.i.2
Declension
Second-declension noun (nominative singular in -er).
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | faber | fabrī |
| genitive | fabrī | fabrōrum |
| dative | fabrō | fabrīs |
| accusative | fabrum | fabrōs |
| ablative | fabrō | fabrīs |
| vocative | faber | fabrī |
Derived terms
Descendants
- Insular Romance:
- Sardinian: frau, frabbu, fravu (medieval)
- Balkano-Romance:
- Italo-Dalmatian:
- Rhaeto-Romance:
- Gallo-Italic:
- Gallo-Romance:
- Borrowings:
See also
Adjective
faber (feminine fabra, neuter fabrum); first/second-declension adjective (nominative masculine singular in -er)
Declension
First/second-declension adjective (nominative masculine singular in -er).
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | faber | fabra | fabrum | fabrī | fabrae | fabra | |
| genitive | fabrī | fabrae | fabrī | fabrōrum | fabrārum | fabrōrum | |
| dative | fabrō | fabrae | fabrō | fabrīs | |||
| accusative | fabrum | fabram | fabrum | fabrōs | fabrās | fabra | |
| ablative | fabrō | fabrā | fabrō | fabrīs | |||
| vocative | faber | fabra | fabrum | fabrī | fabrae | fabra | |
Derived terms
References
- ^ Rix, Helmut, editor (2001), “*dʰeHbʰ-”, in Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, pages 135-136
- ^ Mallory, J. P., Adams, D. Q., editors (1997), “*dhabros”, in Encyclopedia of Indo-European Culture, London, Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers, page 139
- ^ De Vaan, Michiel (2008), “faber, -brī”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 197
- ^ Martirosyan, Hrach (2010), “darbin”, in Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, pages 234-236
Further reading
- Pokorny, Julius (1959), “2. dhabh-”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 1, Bern, München: Francke Verlag, pages 233-234
Etymology 2
Uncertain, possibly transferred from Etymology 1.[1]
Noun
faber m (genitive fabrī); second declension
Declension
Second-declension noun (nominative singular in -er).
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | faber | fabrī |
| genitive | fabrī | fabrōrum |
| dative | fabrō | fabrīs |
| accusative | fabrum | fabrōs |
| ablative | fabrō | fabrīs |
| vocative | faber | fabrī |
References
- “faber”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “faber”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “faber”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- “faber”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Walther von Wartburg (1928–2002), “faber”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 3: D–F, page 341
- “fabbro” in: Alberto Nocentini, Alessandro Parenti, “l'Etimologico — Vocabolario della lingua italiana”, Le Monnier, 2010, →ISBN
- ^ “faber³” on page 664/3 of the Oxford Latin Dictionary (1st ed., 1968–82)
Paelignian
Etymology
Probably a loan from Latin faber.[1][2]
Noun
faber (nominative singular?)[1]
References
- ↑ 1.0 1.1 De Vaan, Michiel (2008), “faber, -brī”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 197
- ^ Wallace, Rex Ervin (1984) The Sabellian Languages (Thesis)[1], The Ohio State University, page 90