esmoler

es- +‎ moler.

esmoler (first-person singular indicative present esmuelgo, past participle esmolíu)

1. to worry

   Nun t'esmuelgas tanto

   Don't worry so much [about it]

2. to beat up

• esmolición
• esmolíu

• “esmoler”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
• Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “esmoler”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Compare Asturian esmoler.

esmoler (first-person singular present esmolo, first-person singular preterite esmolín, past participle esmolido)

1. (Galician-Asturian, pronominal) to worry
   • 2000, Manuel García Sánchez 'Galano', As patacas:

     ¡Xa taba esmolida porque nun acababas de chegar y penséi si che pasaría daqué!

     I was already worried because you hadn't arrived and I thought something may had happened to you!

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “esmolerse”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega

• Hyphenation: es‧mo‧ler

esmoler m or f by sense (plural esmoleres)

1. almoner; almsgiver (person who distributes alms)

• “esmoler”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “esmoler”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026