emigrant

From Classical Latin ēmigrāns, present participle of ēmigrāre (“to emigrate”).^[1]

• IPA^(key): /ˈɛmɪɡɹənt/

• Audio (Southern England):

  (file)

emigrant (plural emigrants)

1. Someone who leaves a country to settle in a new country.
2. Any of various pierid butterflies of the genus Catopsilia. Also called a migrant.

• immigrant

• emigration

• Tigerman, antigerm, man-tiger, remating, retaming

emigránt m

1. emigrant

   Synonym: mërgimtar

• “emigrant”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006

• Audio (Barcelona):

  (file)

emigrant

1. gerund of emigrar

• IPA^(key): [ˈɛmɪɡrant]
• Hyphenation: emi‧g‧rant

emigrant m anim (female equivalent emigrantka)

1. emigrant

• See migrace

• exulant
• uprchlík
• utečenec
• vystěhovalec

• “emigrant”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “emigrant”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “emigrant”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

From French émigrant.

emigrant c (singular definite emigranten, plural indefinite emigranter)

1. emigrant

• udvandrer

• “emigrant” in Den Danske Ordbog
• “emigrant” in Ordbog over det danske Sprog

Borrowed from French émigrant.

• IPA^(key): /ˌeː.miˈɣrɑnt/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: emi‧grant
• Rhymes: -ɑnt

emigrant m (plural emigranten, no diminutive)

1. emigrant

• migrant

• immigrant

ēmigrant

1. third-person plural present active indicative of ēmigrō

Borrowed from Italian emigrante.

• IPA^(key): /ɛ.mɪɡˈrant/
• Rhymes: -ant

emigrant m (plural emigranti, feminine emigranta)

1. emigrant

From French émigrant.

emigrant m (definite singular emigranten, indefinite plural emigranter, definite plural emigrantene)

1. emigrant

• utvandrer

• “emigrant” in The Bokmål Dictionary.
• “emigrant” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

From French émigrant.

emigrant m (definite singular emigranten, indefinite plural emigrantar, definite plural emigrantane)

1. emigrant

• utvandrar

• “emigrant” in The Nynorsk Dictionary.

Borrowed from French émigrant and German Emigrant, from Latin ēmigrāns.

• IPA^(key): /ɛˈmi.ɡrant/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -iɡrant
• Syllabification: e‧mi‧grant

emigrant m pers (female equivalent emigrantka)

1. emigrant

• “emigrant”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “emigrant”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)

Borrowed from French émigrant.

emigrant m (plural emigranți)

1. emigrant

• IPA^(key): /emǐɡrant/
• Hyphenation: e‧mi‧grant

emìgrant m anim (Cyrillic spelling емѝгрант)

1. emigrant

From French émigrant.

• IPA^(key): /ɛmɪˈɡrant/

emigrant c

1. an emigrant

   Synonym: utvandrare

   Antonyms: immigrant, invandrare

• emigration
• emigrera

• “emigrant”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
• “emigrant”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
• “emigrant”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)