eglin

eglin

Votic

Etymology

From Proto-Finnic *eklinen, equivalent to egle (“yesterday”) +‎ -in.

Pronunciation

  • (Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /ˈeɡlin/, [ˈeɡlin]
  • (Jõgõperä) IPA(key): /ˈeɡlin/, [ˈeɡlin]
  • Rhymes: -eɡlin
  • Hyphenation: eg‧lin

Adjective

eglin

  1. yesterday's

Inflection

Declension of eglin (type XII/sinin, no gradation)
singular plural
nominative eglin eglized
genitive eglize eglisije
partitive eglisse eglisiit
illative eglise, eglisese eglisiise
inessive eglizez eglisiiz
elative eglizess eglisiiss
allative eglizelle eglisiille
adessive eglizell eglisiill
ablative eglizelt eglisiilt
translative eglizessi eglisiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.
For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects.

References

  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “eglin”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎[1], 2nd edition, Tallinn
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.