effluo

Latin

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₁éǵʰ

Proto-Indo-European *-s

Proto-Indo-European *h₁éǵʰs

Proto-Italic *eks

Latin ex

Latin ex-

Proto-Indo-European *bʰel-der.

Proto-Indo-European *bʰlewH-der.

Proto-Indo-European *bʰluH-yé-ti?

Latin fluō

Latin effluō

From ex- (“out of”) + fluō (“flow”).

Pronunciation

(Classical Latin) IPA^(key): [ˈɛf.fɫu.oː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈɛf.flu.o]

Verb

effluō (present infinitive effluere, perfect active efflūxī); third conjugation, no supine stem, third person-only in the passive

(intransitive, of liquids) to flow or run forth or out; escape
(intransitive, in general) to go out, issue forth
(intransitive) to vanish, disappear, melt away
(intransitive, figuratively) to pass away, vanish, disappear
(intransitive) to leak out, become known, transpire
(transitive) to cause to flow; to cause to escape

Conjugation

Conjugation of effluō (third conjugation, no supine stem, third person-only in the passive)

indicative		singular				plural
indicative		first	second		third	first	second		third
active	present	effluō	effluis		effluit	effluimus	effluitis		effluunt
	imperfect	effluēbam	effluēbās		effluēbat	effluēbāmus	effluēbātis		effluēbant
	future	effluam	effluēs		effluet	effluēmus	effluētis		effluent
	perfect	efflūxī	efflūxistī		efflūxit	efflūximus	efflūxistis		efflūxērunt, efflūxēre
	pluperfect	efflūxeram	efflūxerās		efflūxerat	efflūxerāmus	efflūxerātis		efflūxerant
	future perfect	efflūxerō	efflūxeris		efflūxerit	efflūxerimus	efflūxeritis		efflūxerint
passive	present	—	—		effluitur	—	—		effluuntur
	imperfect	—	—		effluēbātur	—	—		effluēbantur
	future	—	—		effluētur	—	—		effluentur
subjunctive		singular				plural
subjunctive		first	second		third	first	second		third
active	present	effluam	effluās		effluat	effluāmus	effluātis		effluant
	imperfect	effluerem	effluerēs		efflueret	effluerēmus	effluerētis		effluerent
	perfect	efflūxerim	efflūxerīs		efflūxerit	efflūxerīmus	efflūxerītis		efflūxerint
	pluperfect	efflūxissem	efflūxissēs		efflūxisset	efflūxissēmus	efflūxissētis		efflūxissent
passive	present	—	—		effluātur	—	—		effluantur
passive	imperfect	—	—		effluerētur	—	—		effluerentur
imperative		singular				plural
imperative		first	second		third	first	second		third
active	present	—	efflue		—	—	effluite		—
active	future	—	effluitō		effluitō	—	effluitōte		effluuntō
passive	future	—	—		effluitor	—	—		effluuntor
non-finite forms		infinitive				participle
non-finite forms		active		passive		active		passive
present		effluere		effluī		effluēns		—
future		—		—		—		effluendum
perfect		efflūxisse		—		—		—
verbal nouns		gerund					supine
		genitive	dative		accusative	ablative	accusative		ablative
		effluendī	effluendō		effluendum	effluendō	—		—

Derived terms

effluēscō
effluus
effluvium

Related terms

Descendants

→ Catalan: efluir
→⇒ English: effluent
→ French: effluer
→ Galician: efluír
→ Italian: effluire
→ Portuguese: efluir
→ Spanish: efluir

References

“effluo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“effluo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
“effluo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
- a thing escapes, vanishes from the memory: aliquid excidit e memoria, effluit, excidit ex animo