de mane

de mane

Latin

Etymology

    From + māne.

    Adverb

    dē māne (not comparable) (Late Latin, proscribed)

    1. early in the morning
      • c. 347 CE – 420 CE, Hieronymus, Vulgate Jeremiah.35.14:
        ego autem locutus sum ad vos, de mane consurgens et loquens, et non oboedistis mihi
        notwithstanding I have spoken unto you, rising early and speaking; but ye hearkened not unto me
      • c. 5th century CE, Pompeius Grammaticus, Commentum artis Donati; republished as Heinrich Keil, editor, Grammatici Latini, volume 5, 1868, page 274:
        si est adverbium, multo minus iungis praepositionem. nam legimus praepositionem adverbio non iungi. numquid possum dicere ‘de mane’ et similia?
        If it is an adverb, much less do you join a preposition [to it], for we read that a preposition is not joined to an adverb. Surely I cannot say de mane and suchlike?[1]

    Descendants

    (Sense has shifted to 'tomorrow' across Italo-Western Romance.)

    • ⇒ Proto-Balkano-Romance: *dēmānitia?
      • Aromanian: dimineatsã, dimneatsã, dumneatsã
      • Romanian: dimineață
    • Italo-Dalmatian:
    • Rhaeto-Romance:
    • Gallo-Italic:
    • Gallo-Romance:
    • Ibero-Romance:
      • Aragonese: deman (Ribagorçan)

    References

    1. ^ Adams, J. N. (2013), Social Variation and the Latin Language, Cambridge: Cambridge University Press, →DOI, →ISBN, page 596