custear

custear

Portuguese

Etymology

From custo +‎ -ear.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /kus.t͡ʃiˈa(ʁ)/ [kus.t͡ʃɪˈa(h)], (faster pronunciation) /kusˈt͡ʃja(ʁ)/ [kusˈt͡ʃja(h)], /kus.teˈa(ʁ)/ [kus.teˈa(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /kus.t͡ʃiˈa(ɾ)/ [kus.t͡ʃɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /kusˈt͡ʃja(ɾ)/, /kus.teˈa(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /kuʃ.t͡ʃiˈa(ʁ)/ [kuʃ.t͡ʃɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /kuʃˈt͡ʃja(ʁ)/ [kuʃˈt͡ʃja(χ)], /kuʃ.teˈa(ʁ)/ [kuʃ.teˈa(χ)]
    • (Caipira) IPA(key): /kus.t͡ʃiˈa(ɻ)/ [kus.t͡ʃɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /kusˈt͡ʃja(ɻ)/, /kus.teˈa(ɻ)/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /kus.teˈa(ʁ)/ [kus.teˈa(h)]
 
  • (Portugal) IPA(key): /kuʃˈtjaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /kuʃˈtja.ɾi/

  • Hyphenation: cus‧te‧ar

Verb

custear (first-person singular present custeio, first-person singular preterite custeei, past participle custeado)

  1. to defray
  2. to finance, subsidize

Conjugation

    Conjugation of custear (e becomes ei when stressed) (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal custear
Personal custear custeares custear custearmos custeardes custearem
Gerund
custeando
Past participle
Masculine custeado custeados
Feminine custeada custeadas
Indicative
Present custeio custeias custeia custeamos custeais custeiam
Imperfect custeava custeavas custeava custeávamos custeáveis custeavam
Preterite custeei custeaste custeou custeamos1, custeámos2 custeastes custearam
Pluperfect custeara custearas custeara custeáramos custeáreis custearam
Future custearei custearás custeará custearemos custeareis custearão
Conditional custearia custearias custearia custearíamos custearíeis custeariam
Subjunctive
Present custeie custeies custeie custeemos custeeis custeiem
Imperfect custeasse custeasses custeasse custeássemos custeásseis custeassem
Future custear custeares custear custearmos custeardes custearem
Imperative
Affirmative custeia custeie custeemos custeai custeiem
Negative (não) não custeies não custeie não custeemos não custeeis não custeiem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

Quotations

For quotations using this term, see Citations:custear.

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.