compadir
Catalan
Etymology
From Vulgar Latin *compatīre, an active counterpart to Latin compatior. Cognate with Italian compatire.
Pronunciation
Audio (Barcelona): (file)
Verb
compadir
- (transitive) to pity, to feel sorry for
- (pronominal) to commiserate (de with)
Conjugation
Conjugation of compadir (third conjugation, with -eix-)
| infinitive | compadir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | compadint | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | compadit | compadida | |||||
| plural | compadits | compadides | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | compadeixo | compadeixes | compadeix | compadim | compadiu | compadeixen | |
| imperfect | compadia | compadies | compadia | compadíem | compadíeu | compadien | |
| future | compadiré | compadiràs | compadirà | compadirem | compadireu | compadiran | |
| preterite | compadí | compadires | compadí | compadírem | compadíreu | compadiren | |
| conditional | compadiria | compadiries | compadiria | compadiríem | compadiríeu | compadirien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | compadeixi | compadeixis | compadeixi | compadim | compadiu | compadeixin | |
| imperfect | compadís | compadissis | compadís | compadíssim | compadíssiu | compadissin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | compadeix | compadeixi | compadim | compadiu | compadeixin | |
| negative (no) | — | no compadeixis | no compadeixi | no compadim | no compadiu | no compadeixin | |
Related terms
Further reading
- “compadir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026