caplu
Lower Sorbian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈt͡sa.plu/
- Rhymes: -aplu
- Syllabification: ca‧plu
Noun
caplu f
- accusative/instrumental singular of capla
Middle Welsh
Etymology
Denominal verb of cabyl (“blame, censure”), from Proto-Brythonic *kabl, via earlier *kaml by metathesis from Latin calumnia.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkablʉ/
Verb
caplu
- to blame
- 14th century, anonymous author, edited by R. L. Thomson, Pwyll Pendeuic Dyuet (Mediaeval and Modern Welsh Series; vol. I), Dublin Institute for Advanced Studies, published 1980, page 6, line 163:
- ‘Arglwydes,’ heb ef, ‘na chapla di uiui.’
- “Lady,” he said, “do not blame me.”
Conjugation
| singular | plural | impersonal | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| present indicative | caplaf | keply | capla / cappla | caplwn | keplwch | caplant | keplir |
| imperfect indicative | caplwn | caplut | caplei | caplem | caplewch | keplynt | keplit |
| preterite | kepleis | kepleist | cablwys | caplassom | caplassawch | caplassant | caplwyt |
| pluperfect | caplasswn | caplassut | caplassei | caplassem | caplassewch | caplassynt | caplassit |
| present subjunctive | caplwyf | keplych | caplo | caplom | caploch | caplont | capler |
| imperfect subjunctive | caplwn | caplut | caplei | caplem | caplewch | keplynt | keplit |
| imperative | — | capla / cappla | caplet | caplwn | keplwch | caplent | capler |
| verbal noun | caplu | ||||||
| verbal adjectives | kabyledic | ||||||
| — | |||||||
Descendants
- Welsh: cablu
Mutation
| radical | soft | nasal | aspirate |
|---|---|---|---|
| caplu | gaplu | caplu / chaplu pronounced with /ŋ̊-/ |
chaplu |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Middle Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Morris Jones, John (1913), A Welsh Grammar, Historical and Comparative, Oxford: Clarendon Press, § 111 vii (4), page 186