cafone

Borrowed from Italian cafone.

cafone (plural cafones)

1. (US, slang) A boorish, uneducated Italian-American.

Uncertain. Originally from southern Italy, compare Neapolitan cafone, Sicilian cafuni, possibly of Oscan origin.^[1] Another theory traces it to the phrase c'a fune (literally “with a rope”), used to mock those from the countryside who would tie themselves to each other with rope to not get lost.^[2]

• IPA^(key): /kaˈfo.ne/
• Rhymes: -one
• Hyphenation: ca‧fó‧ne

cafone m (plural cafoni, feminine cafona)

1. peasant
2. (derogatory) boor

   Synonym: burino

   • 2003, Antonio Tabucchi, chapter XXI, in Sostiene Pereira : una testimonianza [Pereira Declares], Rome: La biblioteca di Repubblica, published 1994, →ISBN, page 150:

     Alla censura sono dei cafoni, disse il direttore, degli analfabeti, il direttore della censura è un uomo intelligente, è mio amico, ma non può leggersi personalmente le bozze di tutti i giornali portoghesi.

     (please add an English translation of this quotation)

• cafonaggine
• cafoncello
• cafoneria
• cafonismo

• → English: cafone (“uneducated Italian-American”, noun)
• → Portuguese: cafona (“tacky”, adjective)

cafone f pl

1. plural of cafona

• cafone in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

• focena