brenca
Aragonese
Etymology
From Paleo-Hispanic, possibly Celtic, from Proto-Celtic *brīnikā, a derivative of *brinos (“fiber, filament”), perhaps from Proto-Indo-European *bʰrugʰ-no- (“twig”), perhaps related to the root of English brush,[1] but the phonetics are dubious.
Pronunciation
- IPA(key): /bre.ŋka/
Noun
brenca f
- a strand
Adverb
brenca
- (in negative phrases) at all
- No me fa brenca goi. ― I don't like it at all.
- any
- No gastes brenca d’aceite ― Don't use any oil
- No queda brenca de sal. ― There isn't any salt left.
Alternative forms
- Branca
- Branga
References
- “brenca”, in Aragonario, diccionario aragonés–castellano (in Spanish)
Asturian
Etymology
From Paleo-Hispanic, possibly Celtic, from Proto-Celtic *brīnikā, a derivative of *brinos (“fiber, filament”), perhaps from Proto-Indo-European *bʰrugʰ-no- (“twig”), perhaps related to the root of English brush,[1] but the phonetics are dubious.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbɾenka/ [ˈbɾeŋ.ka]
- Rhymes: -enka
- Syllabification: bren‧ca
Noun
brenca f (plural brenques)
- (uncommon) a tiny amount
References
- “brenca”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
- Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “brenca”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
Spanish
Etymology
From Paleo-Hispanic, possibly Celtic, from Proto-Celtic *brīnikā, a derivative of *brinos (“fiber, filament”), further suggested to be from Proto-Indo-European *bʰrugʰ-no- (“twig”), perhaps related to the root of English brush,[1] but the phonetics are dubious.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbɾenka/ [ˈbɾẽŋ.ka]
- Rhymes: -enka
- Syllabification: bren‧ca
Noun
brenca f (plural brencas)
- strand (especially of saffron)
References
Further reading
- “brenca”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025