bibit
Indonesian
Etymology
From Malay bibit, Borrowed from Javanese ꦧꦶꦧꦶꦠ꧀ (bibit, “seed”), ꦮꦶꦮꦶꦠ꧀ (wiwit, “beginning”), from Old Javanese wwit, wwīt, wit (“origin, beginning; base, foundation; stem, tree”), ultimately probably from Proto-Mon-Khmer *rwiʔ (“fig tree”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbibɪt̚/
- Rhymes: -bɪt, -ɪt, -t
- Hyphenation: bi‧bit
Noun
bibit (plural bibit-bibit)
- seedling
- (Internet, file sharing) seeder, a person connected to a peer-to-peer network who has a complete or partial copy of a given file and makes it available for downloading
Synonyms
- (botany): semai
Derived terms
- dibibit
- dibibitkan
- membibit
- membibitkan
- pembibit
- pembibitan
- bibit buwit
- bibit unggul
Related terms
Further reading
- “bibit”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Latin
Verb
bibit
- third-person singular present/perfect active indicative of bibō
Malay
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbibit/ [ˈbi.bit̪̚]
- Rhymes: -bit, -it
- Hyphenation: bi‧bit
Noun
bibit (Jawi spelling بيبيت, plural bibit-bibit or bibit2)
- seed; seedling (a young plant grown from a seed).
- Synonyms: benih, semaian
- Petani sedang menanam bibit padi.
- The farmer is planting rice seedlings.
- (figuratively) seed; germ; beginning (the source, early signs, or origin of an emotion, disease, or event).
Verb
bibit (Jawi spelling بيبيت)
- to carry dangling from the fingers.
- Synonyms: bimbit, jinjing
- Dia bibit bakul kecil itu ke pasar.
- She carried the small basket (with her fingers) to the market.
Usage notes
- For the meaning "to carry", the related word bimbit is much more commonly used in standard Malay.
Derived terms
Affixations
- membibit (“to carry dangling from the fingers”)
- pembibitan (“seeding; breeding; cultivation”)
Reduplications
- bibit-bibit (“seeds; early signs; beginnings”)
Descendants
- > Indonesian: bibit (inherited)
Further reading
- "bibit" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017